ein|treffen irr VERB αμετάβ +sein
1. eintreffen (ankommen):
2. eintreffen (sich bewahrheiten):
| ich | treffe | ein |
|---|---|---|
| du | triffst | ein |
| er/sie/es | trifft | ein |
| wir | treffen | ein |
| ihr | trefft | ein |
| sie | treffen | ein |
| ich | traf | ein |
|---|---|---|
| du | trafst | ein |
| er/sie/es | traf | ein |
| wir | trafen | ein |
| ihr | traft | ein |
| sie | trafen | ein |
| ich | bin | eingetroffen |
|---|---|---|
| du | bist | eingetroffen |
| er/sie/es | ist | eingetroffen |
| wir | sind | eingetroffen |
| ihr | seid | eingetroffen |
| sie | sind | eingetroffen |
| ich | war | eingetroffen |
|---|---|---|
| du | warst | eingetroffen |
| er/sie/es | war | eingetroffen |
| wir | waren | eingetroffen |
| ihr | wart | eingetroffen |
| sie | waren | eingetroffen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nachdem zuerst seine Frau, dann sein Sohn eingetroffen sind, wird gezeigt, wie seine Tochter Probleme beim Einfahren in eine Parklücke hat.
de.wikipedia.org Dann lässt man die Wahrsagerin blind eine Kugel ziehen und notiert, ob die Vorhersage eingetroffen ist oder nicht.
de.wikipedia.org Die Spieler waren schon eingetroffen, aber aufgrund von Schwierigkeiten bezüglich der Arbeitsgenehmigung und Spielberechtigung scheiterte der Coup.
de.wikipedia.org Übergeht man gestaffelte Einzahlungen, dann waren bis zum Wahltag 1.660.000 Reichsmark, also über 95 % der letztendlich erreichten Endsumme eingetroffen.
de.wikipedia.org Die Biffenbande, die mittlerweile an der Tankstelle eingetroffen ist, vereitelt dies und legt den Schlauch auf die Straße, um der Olsenbande eins auszuwischen.
de.wikipedia.org