DERER - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

derer [ˈdeːrɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

derer γεν πλ von die

die Zahl derer, die keine Arbeit haben, steigt ständig

ο αριθμός αυτών που δεν έχουν εργασία αυξάνεται συνεχώς

I. die [di(ː)] ΆΡΘ

1. die ονομ ενικ:

die

η

2. die αιτ ενικ, ονομ/αιτ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

II. die [di(ː)] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

1. die ονομ ενικ:

die

αυτή

2. die ονομ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

III. die [di(ː)] PRON_REL

1. die ονομ ενικ:

die

η οποία, που

2. die ονομ πλ:

die

οι οποίοι, οι οποίες, τα οποία

3. die αιτ πλ von die

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die alte österreichisch-ungarische Monarchie starb keineswegs an dem hohlen Pathos der Revolutionäre, sondern an der ironischen Ungläubigkeit derer, die ihre gläubigen Stützen hätten sein sollen.

de.wikipedia.org

Die Aktionäre stimmten dem Vorhaben vorbehaltlich zu, sofern sich der Staat zur Übernahme der Vorarbeiten oder zumindest derer Kosten bereiterkläre.

de.wikipedia.org

Unter Kollisionsrecht werden die rechtlichen Normen zusammengefasst, anhand derer bestimmt wird, welche konkurrierenden Rechtsnormen oder welche konkurrierenden Rechtsordnungen auf einen bestimmten konkreten Tatbestand anzuwenden sind.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen parallel zur Oberfläche des Felsens verlaufende Sprünge, entlang derer sich größere Schollen abschälen (Desquamation).

de.wikipedia.org

Fertig konfektionierte kostengünstige Komplettangebote für Computer ließen die Zahl derer zurückgehen, die sich ihre Computer aus einzelnen Komponenten selbst zusammenstellten.

de.wikipedia.org