Verletzte(r) <-n, -n> SUBST mf
- Verletzte(r)
- τραυματίας mf
I. verletzen [fɛɐˈlɛtsən] VERB μεταβ
1. verletzen (verwunden):
2. verletzen (beleidigen):
II. verletzen [fɛɐˈlɛtsən] VERB αυτοπ ρήμα
verletzen sich verletzen:
| ich | verletze |
|---|---|
| du | verletzt |
| er/sie/es | verletzt |
| wir | verletzen |
| ihr | verletzt |
| sie | verletzen |
| ich | verletzte |
|---|---|
| du | verletztest |
| er/sie/es | verletzte |
| wir | verletzten |
| ihr | verletztet |
| sie | verletzten |
| ich | habe | verletzt |
|---|---|---|
| du | hast | verletzt |
| er/sie/es | hat | verletzt |
| wir | haben | verletzt |
| ihr | habt | verletzt |
| sie | haben | verletzt |
| ich | hatte | verletzt |
|---|---|---|
| du | hattest | verletzt |
| er/sie/es | hatte | verletzt |
| wir | hatten | verletzt |
| ihr | hattet | verletzt |
| sie | hatten | verletzt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Zahl der Verletzten sei so hoch, dass die Polizei davon ausgeht, dass es zu weiteren Toten kommen würde.
de.wikipedia.org Die Rettung der Verletzten erfolgte sehr schnell, so dass schon eine Stunde nach dem Unfall ärztliche Hilfe vor Ort nicht mehr erforderlich war.
de.wikipedia.org Allerdings entgleisten in drei Fällen einzelne Wagen, was einige leicht Verletzte zur Folge hatte.
de.wikipedia.org Adressat einer solchen Leistung darf ausschließlich der unmittelbar durch die Tat Verletzte sein, sodass eine Auflage zugunsten eines nicht oder allenfalls mittelbar Verletzten rechtswidrig ist.
de.wikipedia.org Dabei gab es drei Verletzte, davon ein Schwerverletzter.
de.wikipedia.org