Verbindlichkeit <-, -en> SUBST θηλ
1. Verbindlichkeit (Entgegenkommen):
- Verbindlichkeit
- εξυπηρετικότητα θηλ
2. Verbindlichkeit (Höflichkeit):
- Verbindlichkeit
- ευγένεια θηλ
3. Verbindlichkeit (Verpflichtung):
- Verbindlichkeit
- υποχρέωση θηλ
4. Verbindlichkeit (Verlässlichkeit):
- Verbindlichkeit
- αξιοπιστία θηλ
5. Verbindlichkeit nur πλ (Höflichkeiten):
- Verbindlichkeit
-
6. Verbindlichkeit nur πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- Verbindlichkeit
- παθητικό ουδ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Beim Netting werden unternehmensinterne Forderungen und Verbindlichkeiten zur Vermeidung tatsächlicher Zahlungsvorgänge innerhalb einer Periode miteinander verrechnet.
de.wikipedia.org Bei der Fortführung eines Handelsunternehmens haftet der neue Inhaber auch für die Verbindlichkeiten des bisherigen Inhabers (Abs.
de.wikipedia.org Grund für diese Maßnahme war, dass die Banken in der Zeit zwischen der Zahlung von Verbindlichkeiten und dem Eintreffen von Sponsorengeldern eine Sicherheit benötigten.
de.wikipedia.org In diesen Fällen geht „die alte Verbindlichkeit in eine neue über“.
de.wikipedia.org Einnahmen setzen sich zusammen aus den Einzahlungen, den Zugängen von kurzfristigen Forderungen (einschließlich Wertpapiere) und den Abgängen von kurzfristigen Verbindlichkeiten (einschließlich Rückstellungen).
de.wikipedia.org