TON - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

plastischer Ton: πλαστική άργιλος

einen anderen Ton anschlagen μτφ: αλλάζω τροπάριο

eine Vase aus Ton: ένα πήλινο βάζο

in einem freundlichen Ton: σε φιλικό τόνο

ein halber Ton: μισός τόνος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Grundfärbung der Körperoberseite ist gelblich-braun bis ocker, die Schultern und die Rückenmitte weisen dabei die dunkleren Töne auf.

de.wikipedia.org

Der Träger wird zunächst mit einem Ton im Audiobereich (z. B. 1 kHz) moduliert.

de.wikipedia.org

Nach einigen Stunden verblasst der Ton und färbt sich dann rötlich.

de.wikipedia.org

Die Oberlippen, das Kinn und die Kehle sind weißlich gefärbt, vor den Augen weist die Schnauze einen rötlichbraunen Ton auf.

de.wikipedia.org

Seit 1982 hat sie plattdeutsche Bücher mit Geschichten, plattdeutsche Liederbücher, Ton-Cassetten und eine CD mit eigenen plattdeutschen Liedern veröffentlicht.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Ton1 <-(e)s, -e> [toːn] SUBST αρσ (Tonerde)

Ton2 <-(e)s, Töne> [toːn, pl: ˈtøːnə] SUBST αρσ

1. Ton (Laut, Klang):

2. Ton ΜΟΥΣ:

3. Ton (Äußerung, Laut):

4. Ton SUBST mst ενικ μτφ (Umgangston):

5. Ton (Umgangsform):

6. Ton (Farbton):

I. tönen [ˈtøːnən] VERB αμετάβ

1. tönen (erschallen):

2. tönen οικ (laut prahlen):

II. tönen [ˈtøːnən] VERB μεταβ (färben)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Ton" σε άλλες γλώσσες

"Ton" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Ton¹ <-(e)s, -e> [toːn] SUBST αρσ (Tonerde)

Ton² <-(e)s, Töne> [toːn, pl: ˈtøːnə] SUBST αρσ