Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hüte
φύλακες

I. hüten [ˈhyːtən] VERB μεταβ

1. hüten (Kinder, Vieh):

hüten
φυλάγω, προσέχω
hüte deine Zunge!
πρόσεχε τα λόγια σου!
das Haus/Bett hüten
μένω στο σπίτι/στο κρεβάτι

2. hüten (Geheimnis):

hüten
φυλάγω, κρατώ

II. hüten [ˈhyːtən] VERB αυτοπ ρήμα

hüten sich hüten:

sich hüten vor +δοτ
φυλάγομαι από
hüte dich vor ihm!
να φυλάγεσαι απ' αυτόν!
ich werde mich hüten, das zu tun οικ
δε θα το κάνω με τίποτε
hüte dich, das zu tun!
μην τολμήσεις να το κάνεις!
Präsens
ichhüte
duhütest
er/sie/eshütet
wirhüten
ihrhütet
siehüten
Präteritum
ichhütete
duhütetest
er/sie/eshütete
wirhüteten
ihrhütetet
siehüteten
Perfekt
ichhabegehütet
duhastgehütet
er/sie/eshatgehütet
wirhabengehütet
ihrhabtgehütet
siehabengehütet
Plusquamperfekt
ichhattegehütet
duhattestgehütet
er/sie/eshattegehütet
wirhattengehütet
ihrhattetgehütet
siehattengehütet
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

hüte dich vor ihm!
να φυλάγεσαι απ' αυτόν!
hüte deine Zunge!
πρόσεχε τα λόγια σου!
hüte dich, das zu tun!
μην τολμήσεις να το κάνεις!
die neuen Hüte gehen sehr gut
τα νέα καπέλα έχουν μεγάλη ζήτηση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ersterer unterscheidet sich vom Edel-Reizker durch den nicht grubigen Stiel und die bei älteren Exemplaren dunkelgrün verfärbenden Hüte.
de.wikipedia.org
Die typische Bekleidung waren cremeweiße, aus fein geschleißtem Stroh geflochtene, breitkrempige Hüte mit einer dreiblättrigen schwarzen angedeuteten Blüte, die von den Frauen oft mit Naturblüten aufgehübscht wurden.
de.wikipedia.org
Das Knien vor dem Lordkanzler und das Abnehmen der Hüte wurde von einigen als unnötig und entwürdigend angesehen.
de.wikipedia.org
Der Igel-Stachelbart bildet keine Hüte, sondern dichte Büschel hängender Stacheln an einem gemeinsamen Strunk aus.
de.wikipedia.org
Das Ensemble umfasst 30 Tuniken, 17 Gugel, 5 Hüte und 6 Strümpfe.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό