Beseitigung <-, -en> SUBST θηλ
1. Beseitigung (das Entfernen):
- Beseitigung
- απομάκρυνση θηλ
2. Beseitigung (von Problem, Bedrohung):
- Beseitigung
- εξάλειψη θηλ
3. Beseitigung (Abschaffung):
- Beseitigung
- κατάργηση θηλ
4. Beseitigung (von Spuren):
- Beseitigung
- εξαφάνιση θηλ
5. Beseitigung (von Flecken):
- Beseitigung
- αφαίρεση θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Erst mit dem Einsetzen der Bürgerrechtsbewegung in den 1950er Jahren begannen die Demokraten sich auf Bundesebene zu liberalisieren und für die Beseitigung der Rassentrennung einzutreten.
de.wikipedia.org In der Zeit der Beschlagnahme waren einige Umbauten erfolgt, deren notwendige Beseitigung den Besitzer des Hotels in finanzielle Schwierigkeiten führte.
de.wikipedia.org Sie wurden zu Rodungsarbeiten und zum Ausbau der Start- und Landebahn und zum Bau von zwei Rollwegen eingesetzt; weiterhin zur Beseitigung von Blindgängern.
de.wikipedia.org In Wohngebieten gilt das regelmäßige Leeren von Regentonnen sowie die Beseitigung kleiner Wasseransammlungen als Schutz vor sommerlichem Mückenaufkommen.
de.wikipedia.org Eine Beseitigung des umstrittenen Zustandes nach einer solchen privaten Begutachtung kann daher zur Beweisvereitelung führen.
de.wikipedia.org