Anschluss <-es, -schlüsse> SUBST αρσ
1. Anschluss (Verbindung):
- Anschluss
- σύνδεση θηλ
- elektrischer Anschluss
-
2. Anschluss ΤΗΛ (Verbindung):
3. Anschluss ΤΗΛ (Anlage):
- Anschluss
- τηλέφωνο ουδ
4. Anschluss (an Zug, Flugzeug):
- Anschluss
- ανταπόκριση θηλ
6. Anschluss (an Partei, Bewegung):
- Anschluss
- προσχώρηση θηλ
7. Anschluss (Annexion):
- Anschluss
- προσάρτηση θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Rahmen der Risikobewältigung kommt es im Anschluss darauf an, als vertretbar erachtete Risiken zu tragen und hierfür ein geeignetes Risikocontrolling zu installieren.
de.wikipedia.org Unter dem Bahnhofsgebäude befinden sich ein viergleisiger S-Bahnhof und ein U-Bahnhof, mit denen der Anschluss an das innerstädtische und regionale Schnellbahnnetz hergestellt ist.
de.wikipedia.org Gottesdienstbesucher haben im Anschluss die Möglichkeit, für wenig Geld mit Essen versorgt zu werden.
de.wikipedia.org Von 1991 bis 1995 erhielten alle Häuser Telefonanschluss und die Straßen wurden neu gepflastert, 1996/1997 erfolgte der Anschluss des Ortes an das Erdgasnetz.
de.wikipedia.org In der Folge verlor sie jedoch allmählich den Anschluss an die Weltspitze.
de.wikipedia.org