Entfaltung <-, σπάνιο -en> ΟΥΣ θηλ
1. Entfaltung:
- Entfaltung einer Blüte
- épanouissement αρσ
- Entfaltung eines Fallschirms
- ouverture θηλ
2. Entfaltung (Entwicklung):
- Entfaltung von Aktivitäten, Tätigkeiten
- déploiement αρσ
- Entfaltung eines Talents, der Persönlichkeit
- épanouissement αρσ
3. Entfaltung (Demonstration):
- Entfaltung von Pracht
- déploiement αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das ermögliche eine höhere Gesellschaftsform, in der Arbeit immer mehr Ausdruck einer freien Entfaltung der menschlichen Bedürfnisse darstellt.
de.wikipedia.org Aber: „In langfristiger Perspektive musste sein Gesellschaftsmodell konservativ werden, weil er die Entfaltung der Marktgesellschaft auf dem Niveau der Kleinproduktion als vollendet betrachtete“.
de.wikipedia.org Selbstzerstörung und Verbrechen erscheinen als äußerste Konsequenz kompromissloser Selbstbehauptung gegenüber einer Umwelt, die eine individuelle Entfaltung verwehrte.
de.wikipedia.org Gemeint ist eine außergewöhnliche kulturelle Entfaltung, die in manchen Fällen zeitlich mit politischer Macht und mit Prosperität zusammenfällt.
de.wikipedia.org Dies geschieht durch Entfaltung und Autoproteolyse exponierter Sequenzen.
de.wikipedia.org