an|eignen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. aneignen (erwerben):
- sich δοτ Kenntnisse/eine gewählte Ausdrucksweise aneignen
-
2. aneignen (nehmen):
- sich δοτ etw aneignen
- s'approprier qc
| ich | eigne | mir | an |
|---|---|---|---|
| du | eignest | dir | an |
| er/sie/es | eignet | sich | an |
| wir | eignen | uns | an |
| ihr | eignet | euch | an |
| sie | eignen | sich | an |
| ich | eignete | mir | an |
|---|---|---|---|
| du | eignetest | dir | an |
| er/sie/es | eignete | sich | an |
| wir | eigneten | uns | an |
| ihr | eignetet | euch | an |
| sie | eigneten | sich | an |
| ich | habe | mir | angeeignet |
|---|---|---|---|
| du | hast | dir | angeeignet |
| er/sie/es | hat | sich | angeeignet |
| wir | haben | uns | angeeignet |
| ihr | habt | euch | angeeignet |
| sie | haben | sich | angeeignet |
| ich | hatte | mir | angeeignet |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dir | angeeignet |
| er/sie/es | hatte | sich | angeeignet |
| wir | hatten | uns | angeeignet |
| ihr | hattet | euch | angeeignet |
| sie | hatten | sich | angeeignet |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- sich δοτ etw widerrechtlich aneignen
- usurper qc
- sich δοτ etw aneignen
- s'approprier qc
- sich δοτ Kenntnisse/eine gewählte Ausdrucksweise aneignen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die 6 wird allerdings sehr selten nur in besonders ausgezeichneten Fällen an Schüler vergeben, die sich Kenntnisse über den Unterrichtsstoff hinaus aneignen und reproduzieren.
de.wikipedia.org Um ihr Selbstbewusstsein zu erwecken, müssten die Afroamerikaner sich ihre eigene, von den Weißen verfälschte Geschichte neu aneignen.
de.wikipedia.org Der Wert dieser Arbeit wird dadurch erzeugt, dass sich Organisationen das erzeugte Allgemeingut aneignen.
de.wikipedia.org Mit der Entwicklung der großen Industrie wird also unter den Füßen der Bourgeoisie die Grundlage selbst hinweggezogen, worauf sie produziert und die Produkte sich aneignet.
de.wikipedia.org Er wurde von ihnen frühzeitig auf Reisen geschickt, damit er sich fortbilde und Geschäftskenntnisse aneigne.
de.wikipedia.org