PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Regelmäßig verkörperte sie meist sehr übertrieben dramatisch die patente, natürliche, unverdorbene, selbstbewusste Frau von nebenan, meist dauergekränkt und beleidigt, die am Ende den richtigen Mann bekommt.
de.wikipedia.org Das einfache Volk war unverdorben und gut.
de.wikipedia.org Sie macht zufällig die Bekanntschaft eines italienischen Filmstars, den sie mit ihrer unverdorbenen Art inspiriert und dazu animiert, sich mit seiner Freundin, von der er sich trennen will, zu versöhnen.
de.wikipedia.org Ziele waren eine schlichte, unverfälschte Malerei in freier Natur und eine positive Darstellung der als ursprünglich und unverdorben empfundenen Bauernschaft.
de.wikipedia.org Die Autoren hielten den norwegischen Nationalcharakter demgegenüber durchweg für rein und unverdorben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.acacianamibia.com Umgeben von der Schönheit majestätischer afrikanischer Landschaften – rauhe Berge die hoch über weite Flächen aufragen – erleben sie Ruhe, ausgedehnte offene Weiten, einzigartige unverdorbene Landschaften, atemberaubende Aussichten, unberührte Natur und absolute Stille.
[...][...]
Surrounded by the beauty of majestic African landscapes - rugged mountains towering over vast open plains – you will experience tranquillity, wide open spaces, unique unspoilt scenery, breathtaking views, untouched nature and absolute silence.
[...][...]
cairnterrier.de Möge diese Rasse sich in ihrer ganzen Ursprünglichkeit und Natürlichkeit erhalten, unverdorbene, kleine Draufgänger und keine Modehunde!
[...][...]
May this breed survive with all its originality and naturalness, unspoilt little daredevils and no fashion dogs!
[...][...]
www.portugal-live.net Es ist ideal für Urlaub im schönen und unverdorbenen Duoro-Gebiet Portugal gelegen.
[...][...]
It is ideally located for holidays in the beautiful and unspoilt Duoro region of Portugal.
[...][...]
www.jacobystuart.de Engagierte Christen sehen das » Urchristentum « der ersten zwei Jahrhunderte gern als ein besonders » reines «, von den institutionellen Zwängen der Kirche unverdorbenes Christentum an.
[...][...]
Committed Christians consider the first two centuries of “ early Christianity ” as a particularly “ pure ” form of Christianity, unspoilt by the constrictions of an institutionalized church.
[...][...]
www.spa-resorts.cz Die umliegende Landschaft bilden unverdorbene Wälder mit der saubersten Luft in der Tschechischen Republik.
[...][...]
It is surrounded by thick, unspoilt forest with the cleanest air in the Czech Republic.
[...]