PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Störung organisierte sich rasch und erhielt bereits am folgenden Tag eine hohe Wahrscheinlichkeit sich in ein tropisches Tiefdruckgebiet zu entwickeln.
de.wikipedia.org Es handelt sich um ein tropisches Gebiet in einer Höhe von 900 Meter über Meer.
de.wikipedia.org Ein Flaschengarten bietet ein feucht-tropisches Klima und kann darum besonders schöne, exotische Pflanzen beherbergen.
de.wikipedia.org Das System konnte sich langsam entwickeln und erhielt zwei Tage später eine hohe Wahrscheinlichkeit, sich in ein tropisches Tiefdruckgebiet zu entwickeln.
de.wikipedia.org Das Gebiet besteht aus einer hügeligen Dschungellandschaft, in dem ein feuchtheißes subtropisches bis tropisches Klima mit jährlichen Niederschlägen von 900 bis 1300 mm vorherrscht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Das Potenzial des Landes liegt in fruchtbaren Böden und einem tropisch warmem Klima mit zwei Regenzeiten im Jahr.
[...][...]
The country ’ s potential lies in its fertile soil and its warm, tropical climate with two rainy seasons a year.
[...][...]
www.giz.de Sein größtes Potenzial sind seine fruchtbaren Böden und das tropische Klima mit zwei Regenzeiten im Jahr.
[...][...]
Its biggest potential lies in its fertile soil and warm, tropical climate with two rainy seasons a year.
[...][...]
www.giz.de Ausweisen von Zukunftsbäumen im tropischen Regenwald für nachhaltige Bewirtschaftung in enger Zusammenarbeit mit den lokalen Kleinbauern.
[...][...]
Marking future trees in tropical rainforests for sustainable management in close cooperation with local smallholders.
[...][...]
www.giz.de Die tropischen Edelhölzer des Kongobeckens gehören zu den wichtigsten regionalen Exportgütern, während Öle, Früchte und Wildbestand die ausgewogene Ernährung der lokalen Bevölkerung sichern.
[...][...]
The tropical exotic hardwoods of the Congo basin are among the region’s most important export goods, while oils, fruit and game secure a balanced diet for the local population.
[...][...]
www.giz.de Im indigenen Territorium Isiboro Sécure im tropischen Tiefland wird bei der nachhaltigen Nutzung von Krokodilen, dem biologischen Anbau von Kakao und der kommunalen Waldbewirtschaftung beraten.
[...][...]
The population of the Indigenous Territory of Isiboro Sécure in the tropical lowlands is being advised on the sustainable farming of crocodiles, organic cacao cultivation and municipal forest management.
[...]