γερμανικά
αγγλικά
| ich | summiere |
|---|---|
| du | summierst |
| er/sie/es | summiert |
| wir | summieren |
| ihr | summiert |
| sie | summieren |
| ich | summierte |
|---|---|
| du | summiertest |
| er/sie/es | summierte |
| wir | summierten |
| ihr | summiertet |
| sie | summierten |
| ich | habe | summiert |
|---|---|---|
| du | hast | summiert |
| er/sie/es | hat | summiert |
| wir | haben | summiert |
| ihr | habt | summiert |
| sie | haben | summiert |
| ich | hatte | summiert |
|---|---|---|
| du | hattest | summiert |
| er/sie/es | hatte | summiert |
| wir | hatten | summiert |
| ihr | hattet | summiert |
| sie | hatten | summiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Ausdruck ist hingegen nicht definiert, weil nur über gleiche Indizes summiert wird, wenn einer oben und einer unten steht.
de.wikipedia.org Der aggregierte Wert für jedes Umweltmedium lässt sich durch Summieren bestimmen.
de.wikipedia.org Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 867 mm.
de.wikipedia.org Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 813 mm.
de.wikipedia.org Bis zum Ende der Saison summierten sich seine Einsätze auf acht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.debian.org Summiert über alle Architekturen ergibt dies 414 CD-Images, 64 DVD-Images und 13 Bly-ray-Disk-Images.
[...][...]
Summarized over all architectures it comes to 414 CD images, 64 DVD images, and 13 Blu-ray Disc images.
[...][...]
www.ptb.de Dazu werden die für einen Messvorgang relevanten Einflussgrößen summiert, die natürlich je nach Gerät und Messgröße sehr unterschiedlich sein können.
[...][...]
For this purpose, all influence quantities relevant to the measuring process which may of course be very different depending on the device and the measurand, are summarized.
[...][...]
www.jerid.cz Die Hauptthemen werden in drei Blocks summiert:
[...][...]
The main topics are summarized in three sessions:
[...][...]
www.wlm.at Sum Attributes - Attribute von Themen summieren/berechnen
[...][...]
Sum Attributes - Summarize field values of source theme (aggregated spatial join)
[...][...]
www.dsp4swls.de Dabei werden die Signale unterschiedlicher Modulatoren aber gleicher Modulationsart summiert.
[...][...]
The signals of different modulators are summed up however same type of modulation.
[...]