STRESSFREI - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

stress·frei ΕΠΊΘ

stressfrei

stress-free

αγγλικά

γερμανικά

stress-free

stressfrei nach ουσ

low-pressure

stressfrei

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Grundsätzlich ist der Hund über mehrere Wochen mit viel Geduld schrittweise an die Zahnreinigung heranzuführen, damit diese stressfrei ablaufen kann.

de.wikipedia.org

So können sich auch rangniedere Tiere stressfrei im Stall bewegen, und ihre Leistungsfähigkeit kann voll zum Tragen kommen.

de.wikipedia.org

Ganz romantisch, stressfrei und ohne Familienangehörige.

de.wikipedia.org

Sie wollten die stressfreie Stimmung, welche sie auf der Insel hatten, mit dem Song festhalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird für alle Mitarbeiter ein ruhiges und stressfreies Umfeld geschaffen, das zu einer enormen Leistungssteigerung führt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wir empfehlen Ihnen genug Zeit für die Anreise einzuplanen und früh genug nach Schladming zu kommen, um vor Ort die spektakulären Rennen entspannt und stressfrei genießen zu können. Anfahrt Alle BesucherInnen, die zum Behindertenparkplatz zufahren möchten, bitten wir eine Kopie ihres Behindertenausweises gut sichtbar an der Windschutzscheibe anzubringen.

www.schladming2013.at

During the World Championships, there will be an extra wheelchair shuttle ( Rollishuttle ), taking guests from the handicapped parking directly to the stands.We recommend you schedule enough time for your arrival and get to Schladming early enough in order to be able to enjoy the spectacular races in a relaxed and stress-free mood.

www.schladming2013.at

Mit unserem umfassenden Dienstleistungskonzept rund ums Thema Hochzeitsfrisuren können Sie den schönsten Tag im Leben stressfrei und entspannt genießen - auch wenn wir Ihnen leider nicht jegliche Anspannung und Aufregung abnehmen können.

www.hairconnect.de

Our comprehensive service concept around the theme wedding hairstyles will help you enjoy the most beautiful day of your life stress-free and relaxed.

www.hairconnect.de

Wir empfehlen Ihnen genug Zeit für die Anreise einzuplanen und früh genug nach Schladming zu kommen, um vor Ort die spektakulären Rennen entspannt und stressfrei genießen zu können.

www.schladming2013.at

We recommend you schedule enough time for your arrival and get to Schladming early enough in order to be able to enjoy the spectacular races in a relaxed and stress-free mood.

www.schladming2013.at

Damit auch Ihr Hund den Urlaub stressfrei genießen kann, kümmern wir uns nicht nur während des Transports um ihn, sondern holen ihn auf Wunsch auch gerne in einem unserer vollklimatisierten Fahrzeuge ab.

www.petshipping.com

Not only do we care for your dog during transportation for them to enjoy a stress-free vacation, moreover we ’ ll be happy to pick them up with one of our fully air-conditioned vehicles, if desired.

www.petshipping.com

Der Schlüssel zum nachhaltigen Erfolg sind neue Produkte, Dienstleistungen und Services – um unsere Kunden weiterhin zu begeistern, neue Zielgruppen zu erreichen und ihr Nutzererlebnis einfach, effizient und stressfrei zu gestalten.

www.sei.berlin.de

The key to sustainable success is new products and services – so that we can inspire our customers, reach new target groups and create an easy, efficient and stress-free user experience.

www.sei.berlin.de