γερμανικά
αγγλικά
staats·män·nisch ΕΠΊΘ τυπικ
- staatsmännisch
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- staatsmännisch
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Allerdings mangelte es Beaufort an staatsmännischem Geschick, und er war deshalb nicht in der Lage, die Erfolge der Franzosen zu stoppen.
de.wikipedia.org Er zeigte auf seinen Posten scharfen Verstand, tiefe Auffassung seiner staatsmännischen Aufgaben und unermüdlichen Fleiß, machte sich aber durch seinen Eigensinn und aristokratischen Hochmut unbeliebt.
de.wikipedia.org Bei der Bestimmung der staatsmännischen Kunst stellt sich methodisch die gleiche Aufgabe wie bei der Definition der Weberei.
de.wikipedia.org Nur in Hofintrigen gewandt, hatte er keinerlei staatsmännische Befähigung.
de.wikipedia.org Für die Geschichte der politischen Philosophie bedeutsam sind insbesondere die Einteilung und Bewertung der Staatsformen sowie die Erörterungen über das Spannungsverhältnis von Stabilität und Innovation, staatsmännischen Ermessensentscheidungen und Legalismus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bern-incoming.ch Tür an Tür mit dem Bundeshaus garantieren wir unkomplizierte Berner Gastfreundschaft, staatsmännische Diskretion und inspirierende Aussichten.
[...][...]
Located just next to the Parliament Building, the hotel guarantees Bernese hospitality pure and simple, statesmanlike discretion and inspiring views.
[...][...]
www.bern.com Hotels deluxe Ob staatsmännische Diskretion oder persönliche Gastfreundschaft - In Bern's Luxus-Hotels Schweizerhof und Bellevue Palace gehen Wünsche in Erfüllung und jedem Gast wird seine grosse Bühne geboten.
[...]
Hotels deluxe Whether statesmanlike discretion or personal hospitality - Bern's luxury hotels Schweizerhof and Bellevue Palace will fulfil your wishes and puts every guest in the limelight > LINK