se·ro·po·si·tiv [zero-] ΕΠΊΘ
- seropositiv
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Tropismus umfasst Menschen und vermutlich Schafe, Ziegen, Rinder, Schweine, Hunde und Hühner, da bei diesen Arten seropositive Vertreter gefunden wurden.
de.wikipedia.org Gesunde HHV-6/7-seropositive Kinder und Erwachsene können die Viren intermittierend im Speichel ausscheiden, ohne dass dies einen Krankheitswert besitzt.
de.wikipedia.org Im Erwachsenenalter sind mindestens 80 % der Bevölkerung seropositiv, das heißt latent mit einem der Viren infiziert (wenn auch nicht unbedingt erkrankt).
de.wikipedia.org Die Infektion erfolgt über die Muttermilch seropositiver Mütter.
de.wikipedia.org Die Bekämpfung erfolgt vor allem durch Aufbau freier Bestände durch Aussortieren aller seropositiven Tiere.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vetmed.uni-giessen.de Circa 80-90% aller Hauskatzen in Katzenzuchten und 10-50% in Einzelkatzen-Haushalten sind seropositiv für FCoV.
[...][...]
About 80-90% of all domestic cats in catteries and 10-50% in single cat households are seropositive for FCoV.
[...][...]
tpg.schattauer.de Sauen haltende Bestände und reine Mastbetriebe waren häufiger seropositiv als Ferkelaufzuchtbetriebe mit und ohne Mast.
[...][...]
Sow herds and fattening herds were more often seropositive than piglet herds with or without fattening units.
[...][...]
www.bvd-info.ch Zur Bestimmung der Sensitivität und Spezifität eines Tests werden Gruppen von Tieren zusätzlich mit einem zweiten, einem Standard-Vergleichstest (“Goldstandard”) überprüft, der die Tiere eindeutig als infiziert oder nicht infiziert, beziehungsweise seropositiv oder seronegativ klassifizieren kann.
[...][...]
In order to determine the sensitivity and specificity of a test, additional groups of animals are checked in a second test, a standard comparison test (gold standard), which reliably classifies the animals as infected or non-infected or as seropositive or seronegative.
[...][...]
www.bvd-info.ch Eine Seroprävalenz von 60% (BVD in der Schweiz) bedeutet beispielsweise, dass zum Untersuchungszeitpunkt 60% der Rinder seropositiv waren.
[...][...]
A seroprevalence of 60% (BVD in Switzerland) means, that 60% of the animals were seropositive at the time of the examination.
[...]