αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das verwendete Methodenspektrum reicht hierbei von der Molekulargenetik und der Massenspektrometrie bis zur satellitengestützten Fernerkundung von Klima-, Areal- und Ökosystemreaktionen.
de.wikipedia.org Umgekehrt kann auch die Erde vom Weltraum aus durch satellitengestützte Radargeräte vermessen und erforscht werden.
de.wikipedia.org Außerdem sei dort eine Navigation durch satellitengestützte Technik unzuverlässig.
de.wikipedia.org Zur visuellen Darstellung des Luftverkehrs auf Sichtgeräten stehen den Lotsen Radar bzw. satellitengestützte Erfassungssysteme zur Verfügung.
de.wikipedia.org Wenn die satellitengestützten Daten nicht für lokale Bedingungen korrigiert werden, ist ein Fehler in der Strahldichte von bis zu 10 % möglich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Dazu wurden innovative Methoden zur Nutzung von Radardaten für satellitengestützte Waldflächen- und Landnutzungserhebungen entwickelt.
[...][...]
Innovative methods using radar data for satellite-based forest and land use surveys have been developed for this purpose.
[...][...]
www.ocean.uni-bremen.de Forschungsinteressen - Frischwasser und Salzgehalt Variabilit&aum;lt im Nordatlantik - Auswertung von schiffs- und satellitengestützten Beobachtungsdaten - Wassermassenänderungen im Nordatlantik - Mehrjährige und dekadische Variabilität des O2-Gehalts im Nordatlantik - Stoffkreisläufe - Die Rolle des Südlichen Ozeans im Kohlenstoffkreislauf _______________________________________________ Tel:
[...]
Research Interests - fresh water and salinity variability in the North Atlantic - analysis of ship- and satellite-based observational data - water masses circulation changes in the North Atlantic - interannual and decadal variability of the O2 content in the North Atlantic - biogeochemical cycles - the role of the Southern Ocean in the carbon cycle _______________________________________________ Tel:
[...]
www.uni-stuttgart.de Mit aktuellen Ergebnissen eröffnen sich neue Horizonte und technische Freiheitsgrade in der Entwicklung zukünftiger multi-Gigabit Übertragung in terrestrischen und satellitengestützten Richtfunksystemen.
[...][...]
The current results mean that new horizons and technical degrees of freedom open up in the development of future multi-gigabit transmission in terrestrial and satellite-based point-to-point radio systems.
[...][...]
www.iis.fraunhofer.de Zahlreiche drahtlose, leistungsgebundene und satellitengestützte Übertragungssysteme machen uns zu einem kompetenten Partner für unsere Kunden.
[...][...]
Our innumerable wireless, performance-oriented and satellite-based transmission systems make us the professional partner our customers are looking for.
[...][...]
www.ti.bund.de Der zusätzliche Aufwand soll vor allem durch die satellitengestützte Navigation zu den Probepunkten kompensiert werden, die in die Erfassungssoftware integriert ist.
[...][...]
The additional expense should be compensated by satellite-based navigation to the sample points, which is integrated in the data collection software.
[...]