Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Afg
to remix something
re·mi·xen* [riˈmiksn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΟΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ
etw remixen Musikstück
to remix sth
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
2003 remixten gleich zwei DJs ein Trancestück brachten dies ebenfalls für das Projekt mit ein, allerdings unter deren eigenem Namen.
de.wikipedia.org
II mit einer Auswahl an neuen Liedern und Remixen, die von ihnen selber zu ihren eigenen Songs erstellt wurden.
de.wikipedia.org
Über die Jahre ist der ihm eigene Sound zu einem Markenzeichen geworden, das ihn auch in Remixen der Stücke anderer sofort erkennbar macht.
de.wikipedia.org
Die Musik besteht teils aus Remixen der Originalmusik, teils aus neuen Stücken.
de.wikipedia.org
Diese Art der Produktion wurde wegweisend für das Remixen von Musikstücken.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In ein Mikrofon singen, Instrumente aufnehmen, MP3s einlesen oder Songs von CD importieren - alles lässt sich komfortabel schneiden, remixen, bearbeiten, mit Effekten anpassen und im eigenen Song verwenden oder auf der Festplatte speichern!
[...]
www.magix.com
[...]
Regardless of whether you sing into the microphone, record instruments, import MP3s or songs from CDs, everything can easily be cut, remixed, edited, enriched with effects, and then used in your track or saved onto your hard drive!
[...]
[...]
Diese Lizenz erlaubt es anderen, Ihr Werk zu verbreiten, zu remixen, zu verbessern und darauf aufzubauen, auch kommerziell, solange Sie als Urheber des Originals genannt werden und die auf Ihrem Werk basierenden neuen Werke unter denselben Bedingungen veröffentlicht werden.
[...]
creativecommons.org
[...]
This license lets others remix, tweak, and build upon your work even for commercial purposes, as long as they credit you and license their new creations under the identical terms.
[...]
[...]
Musikprogramm kostenlos downloaden und eigene Musikstücke und Songs komponieren und remixen – mit dem gratis Download des MAGIX Music Makers
[...]
www.magix.com
[...]
Download this music program for free to compose and remix your own tracks and songs - MAGIX Music Maker available now as a free download.
[...]
[...]
Musiksoftware gratis downloaden und eigene Songs erstellen oder vorhandene Lieder remixen und abmischen – Music Maker Premium gratis downloaden
[...]
www.magix.com
[...]
Download this music software for free to create brand new songs or remix and improve tracks you already have - Music Maker Premium free download.
[...]
[...]
Seit er begann zu komponieren und zu remixen, ist Christian ein treuer Nutzer vom MAGIX Music Maker, welchen für ihn nicht nur intuitiv zu bedienen ist, sondern vor allem spaßig und kreativ.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Since beginning to compose and remix electronic music, Christian has been a devoted user of MAGIX Music Maker, which he finds not only intuitive to use, but most importantly fun and creative.
[...]

Αναζητήστε "remixen" σε άλλες γλώσσες

"remixen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά