γερμανικά
αγγλικά
recht·eckig ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf den Flanken verlaufen alternierend zur Rückenmusterung braune, rechteckige Flecken mit aufgehelltem Zentrum.
de.wikipedia.org Das Licht dringt durch die Fenster des rechteckigen laternenartigen Dachturms mit Pyramidenhelm ins Innere.
de.wikipedia.org Darüber folgt schließlich eine Struktur mit zwei vasenartigen Säulen und drei Rundbögen, die diesmal seitlich auf rechteckigen Pilastern an den äußeren Pfeilern aufliegen.
de.wikipedia.org An das rechteckige Schiff schliesst der seitlich ein wenig eingezogene, rechteckige Chor an.
de.wikipedia.org Der Gumbass hat einen rechteckigen Korpus, der mit ungegerbter Tierhaut überzogen ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ronny-pannasch.de eine rechteckige Form ( ca.
[...][...]
outlay a rectangular dish ( approx.
[...][...]
www.hecht-assistent.de aus Holz, mit 3 rechteckigen Färbezylindern
[...][...]
wooden, with 3 rectangular staining cylinders
[...][...]
www.aboutmadrid.com Das Kloster, die Kirche und der Palast verschmilzen in einem Gemisch aus Innenhöfen, Gängen und Räumen, das einen rechteckigen Block, der von vier Türmen gekrönt wird, jeder in einer Ecke, bildet, der wiederum die horizontalen Linien neutralisiert.
[...][...]
The monastery, church and palace melt in a framework of courtyards, corridors and rooms farming a rectangular block crowned by four towers with pointed spires on each one of the corners, offsetting the horizontal lines.
[...][...]
resources.arcgis.com Möglicherweise kennen Sie z. B. die genaue Anzahl der Zeilen und Spalten nicht, wissen jedoch, dass jede rechteckige Zelle genau 110 mal 63 Meter groß sein und die räumliche Ausdehnung einer anderen Feature-Class abdecken muss.
[...][...]
For example, you might not know the exact number of rows and columns, but you do know that each rectangular cell must be exactly 110 meters by 63 meters and must cover the spatial extent of another feature class.
[...][...]
www.ipm.fraunhofer.de Ihre Substrate können dabei nicht nur kreisförmig oder rechteckig, mit Größen von kleiner einem Zoll bis sechs Zoll sein, sondern auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen:
[...][...]
Your substrates may be circular or rectangular, with sizes ranging from less than one inch to six inches, and may even consist of different materials.
[...]