Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cuttings
smoky
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

rau·chig [ˈrauxɪç] ΕΠΊΘ

rauchig
smoky
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
breathy
rauchig
smoky-tasting
rauchig schmeckend
smoky
rauchig

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Charakteristisch sind der leicht rauchige, etwas bittere Geschmack und eine beißende Schärfe, die mit 30.000 bis 50.000 Scoville-Einheiten angegeben wird.
de.wikipedia.org
Seine leicht rauchige, angenehme Stimme kommt bei den ganzen Stilwechseln viel zu wenig zur Geltung.
de.wikipedia.org
Die Flügeldecken sind rauchig graubraun mit kleinen weißen Flecken.
de.wikipedia.org
Der Geschmack wird oft als rauchig, mit Anklängen von Schokolade oder Lakritz beschrieben.
de.wikipedia.org
Da die jeweils eine Terz tieferen Hilfsröhrchen mitgespielt werden, entsteht ein eigentümlich rauchiger Sound von zwei Röhrchen gleichzeitig.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
ist ein stark gehopftes, obergäriges, mit den Aromen von Brombeeren und schwarzen Johannisbeeren, sehr vollmundiges und leicht rauchiges Bier
[...]
wieden-braeu.at
[...]
is a heavily hopped, fermented, with flavors of blackberry and black currant, very full-bodied and slightly smoky beer
[...]
wieden-braeu.at
[...]
Azteken Barbecue / Grillgewürz eine leicht rauchige Mischung für den verwöhnten Gaumen
[...]
www.eder-tee.at
[...]
Aztec barbecue / grill seasoning a slightly smoky blend for the discerning palate
[...]
www.eder-tee.at
[...]
Sie können sie zu einer feinen Spitze für präzise Anwendung zu schärfen oder Sie können sie für einen rauchigen Augen schauen verschmieren.
[...]
www.dermalsense.com
[...]
you can sharpen them to a fine point for precise application or you can smudge them for a smoky eye look.
[...]
www.dermalsense.com
[...]
Wenn es gekocht wird, hat diese Chili ein strenges, rauchiges Aroma und in der klassischen Mexikanischen Küche gibt es keinen Ersatz dafür.
[...]
www.cockeyedclydes.com
[...]
When cooked, this chile emits a strong, smoky aroma, and there is simply no substitute for it in classic Mexican dishes.
[...]
www.cockeyedclydes.com
[...]
Intensiv und leicht rauchiger Geschmack.
www.hotellagodigarda.it
[...]
Intense and slightly smoky taste
www.hotellagodigarda.it

Αναζήτηση στο λεξικό