Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lenfer
rattling
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
rat·tern [ˈratɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rattern +haben (klappernd vibrieren):
2. rattern +sein (sich ratternd fortbewegen):
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rattling car, engine
ratternd προσδιορ
Präsens
ichrattere
duratterst
er/sie/esrattert
wirrattern
ihrrattert
sierattern
Präteritum
ichratterte
durattertest
er/sie/esratterte
wirratterten
ihrrattertet
sieratterten
Perfekt
ichhabegerattert
duhastgerattert
er/sie/eshatgerattert
wirhabengerattert
ihrhabtgerattert
siehabengerattert
Plusquamperfekt
ichhattegerattert
duhattestgerattert
er/sie/eshattegerattert
wirhattengerattert
ihrhattetgerattert
siehattengerattert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bewährt haben sich vor allem Reibahlen mit gerader Zähnezahl (da sich so der Durchmesser besser messen lässt) und ungleicher Zahnteilung (welche das Rattern vermindert).
de.wikipedia.org
Die historischen Fakten werden teils etwas langatmig herunter gerattert, doch das kann man getrost übersehen.
de.wikipedia.org
Durch das automatische, schnelle Stottern der Bremsen ruckelt und rattert das Fahrzeug.
de.wikipedia.org
Der Ruf des Wüstenspechts besteht hauptsächlich aus einem schnellen, etwa 1–2 Sekunden andauernden, scharfen Rattern, das drei- bis zehnmal wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Während der nächsten 50 Jahre beherrschte das Rattern der Nachrichtenticker die Redaktionsstuben der Medien, bis leisere Drucker und schliesslich die Übertragung von Computer zu Computer eingesetzt werden konnten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Zu guter Letzt kommt noch die Kundenkarte (so ähnlich wie die Billa Vorteilscard) zum Einsatz, und es rattert der Preis nochmals in den Keller.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Last but not least comes the loyalty card (similar to the Billa Advantage Card) for use, and it rattles the price again in the basement.
[...]
[...]
Zu guter Letzt kommt noch die Kundenkarte (so ähnlich wie die Billa Vorteilscard) zum Einsatz, und es rattert der Preis nochmals in den Keller.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Finally there is the loyalty card (similar to the Billa Advantage Card) is used, and it rattles the price again in the basement.
[...]
[...]
Die Nähmaschinen rattern im Trainingszentrum, in dem seit 29. August eine dreimonatige Ausbildung im Schneidern stattfindet.
[...]
www.kathmandu.diplo.de
[...]
The sewing machines are rattling in the training center where a three months long formation in tailoring is taking part since 29th august.
[...]
[...]
MIWUI Einkommenschaffende Maßnahmen für Frauen Die Nähmaschinen rattern im Trainingszentrum, in dem seit 29. August eine dreimonatige Ausbildung im Schneidern stattfindet.
www.kathmandu.diplo.de
[...]
Mugal Indigenous Women Upliftment Institut (MIWUI) The sewing machines are rattling in the training center where a three months long formation in tailoring is taking part since 29th…
[...]
Dampfmaschinen und Webstühle rattern in der DASA und geben Einblick in das Zeitalter der Industrialisierung mit seiner Arbeits- und Zeitdisziplin, den hygienischen und sozialen Rahmenbedingungen und den zahlreichen Gefahren.
[...]
www.dasa-dortmund.de
[...]
At DASA visitors can see steam engines and weaving looms rattling away and get an insight into the harsh conditions of factory workers in the industrial age, the hygienic and social conditions under which they had to work, and the many dangers they faced.
[...]