Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

seite
porous

po·rig [ˈpo:rɪç] ΕΠΊΘ

porig

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ihr Hymenium ist unter dem bloßen Auge glatt (unter der Lupe jedoch mehr oder weniger porig), der Rand ist nicht klar konturiert.
de.wikipedia.org
Ihre Gefäße (Poren) sind zerstreut-porig, gruppiert und haben keine spezifische Anordnung; meist in kurzen radialen Reihen, von zwei bis drei Zellen.
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten hängt zusammen mit der begrenzten Beweglichkeit der Ionen im Elektrolyten besonders in der porigen Struktur der Elektroden.
de.wikipedia.org
Freie Räume bei unebener oder poriger Lochwand werden vom Dübelmaterial ausgefüllt, wobei ein Formschluss gegen Herausziehen entsteht.
de.wikipedia.org
Die lebhaft schwefelgelb gefärbte Unterseite ist porig und wellig, die Poren sind unregelmäßig rund oder etwas länglich ausgezogen, pro Millimeter stehen 3–5 Poren.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Sind die Hüllen einerseits als unbequeme, beklemmende Kleidungsstücke zu erkennen, so lassen andererseits die porige Beschaffenheit des Stoffes und dessen beiger Farbton auch Assoziationen zur menschlichen Haut zu.
[...]
cms.ifa.de
[...]
While the sheaths are recognisable as uncomfortable, tight pieces of clothing, they also evoke, due to the porous nature of the fabric and its beige colour, associations to the human skin.
[...]
[...]
Die Verwendung besonders freischneidender Diamantkornsorten in Verbindung mit porigen Bindungen ist eine Wendt-Spezialiät und wird daher bei vielen Schleifoperationen bevorzugt.
[...]
www.winterthurtechnology.com
[...]
The use of particularly clean cutting diamond grain types in combination with porous bonds is a Wendt speciality and is therefore preferred in numerous grinding operations.
[...]
[...]
Dieses Produkt eignet sich ideal für Fahrzeuge mit Sitzheizung und porigen Lederoberflächen.
[...]
sct-germany.de
[...]
This product is ideally suitable for vehicles with heated seats and porous leather surfaces.
[...]
[...]
Leichtbeton wird mit einem Zuschlag aus porigem Gefüge (Bims) versehen und hat eine Rohdichte von maximal 2,0 Kg/dm³. Loogia Die Loogia ist im Gegensatz zum Balkon bis auf die Straßenseite fest ummauert und in de Baukörper fest einbezogen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Lightweight concrete is an allowance of porous structure (pumice) and has a bulk density of at most 2, 0 Kg / dm³. Loogia The Loogia is in contrast to the balcony firmly walled up on the street and involved in de fixed structure.
[...]
[...]
Leichtbetonsteine bestehen aus porigen, mineralischen Zuschlägen (z.B. Bims, Ziegelsplitt oder Blähton) und Zement.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
Lightweight concrete blocks consist of porous, mineral aggregates (e.g. pumice, brick powder or expanded clay) and cement.
[...]

Αναζητήστε "porig" σε άλλες γλώσσες

"porig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά