γερμανικά
αγγλικά
phi·lan·thro·pisch [filanˈtro:pɪʃ] ΕΠΊΘ αμετάβλ τυπικ
- philanthropisch
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- philanthropisch τυπικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die philanthropischen Ansätze des Firmengründers finden sich bis heute in der Firmenpolitik wieder.
de.wikipedia.org Der Erfolg der Brauerei machte seinen Eigentümer unabhängig und gestattete es ihm, philanthropisch sowie als Förderer deutscher Kultur in den Staaten zu wirken.
de.wikipedia.org Darüber hinaus waren sie in der Region umfassend philanthropisch tätig und begründeten mit ihrem Vermögen gemeinnützige Stiftungen.
de.wikipedia.org Die Gründe für die Neugründung waren teilweise philanthropischer Natur.
de.wikipedia.org Seit 1804 war er Mitglied der Kirchenbehörde, Mitglied der philanthropischen Gesellschaft und langjähriger Vorsteher der Privat-Armen-Anstalt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein Trend im Anlageumfeld von Stiftungen und philanthropisch interessierten Personen ist das sogenannte Impact Investing, das eine Art Brücke zwischen Spenden und Stiften auf der einen sowie gewinnmaximierenden Investitionen auf der anderen Seite schlägt.
[...]A trend in the investment environment of philanthropic foundations and interested individuals is the so-called impact investing, which acts as a bridge between donations and pins on one side and profit-maximizing investments on the other side.
[...][...]
www.epag.de .org ermöglicht Interessensgemeinschaften, Verbänden, Organisationen, Stiftungen sowie philanthropischen und kulturellen Vereinigungen, sich von kommerziellen Unternehmen abzuheben.
[...][...]
.org enables communities of interest, associations, organisations, foundations as well as philanthropic and cultural institutions to be silhouetted against commercial enterprises.
[...][...]
www.ethosfund.ch Politische und philanthropische Spenden der 100 grössten kotierten Unternehmen in der Schweiz (Kurzfassung) März 2014
[...][...]
Political and philanthropic donations by the 100 largest Swiss listed companies (short version) Mars 2014
[...][...]
www.lgt.com erprobte Prozesse und Systeme für ein erfolgreiches philanthropisches Engagement
[...][...]
tried-and-tested systems and processes for a successful, philanthropic commitment
[...][...]
www.heidelberg.com Landa Digital Printing entwickelt Nanographic-Printing™-Systeme für den Akzidenz-, Verpackungs- und Verlagsmarkt, Landa Labs entwickelt alternative Energietechnik sowie Nanomaterialien, Landa Ventures investiert in vielversprechende Technologiefirmen und Landa Fund ist eine philanthropische Organisation.
[...]
Landa Labs, which develops alternative energy technology as well as nano-materials; Landa Ventures, which invests in promising technology companies; and Landa Fund, a philanthropic entity.