γερμανικά
αγγλικά
mi·li·ta·ri·sie·ren* [militariˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw militarisieren
- to militarize sth
- militarisiert
-
αγγλικά
γερμανικά
- to militarize sth
- etw militarisieren
| ich | militarisiere |
|---|---|
| du | militarisierst |
| er/sie/es | militarisiert |
| wir | militarisieren |
| ihr | militarisiert |
| sie | militarisieren |
| ich | militarisierte |
|---|---|
| du | militarisiertest |
| er/sie/es | militarisierte |
| wir | militarisierten |
| ihr | militarisiertet |
| sie | militarisierten |
| ich | habe | militarisiert |
|---|---|---|
| du | hast | militarisiert |
| er/sie/es | hat | militarisiert |
| wir | haben | militarisiert |
| ihr | habt | militarisiert |
| sie | haben | militarisiert |
| ich | hatte | militarisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | militarisiert |
| er/sie/es | hatte | militarisiert |
| wir | hatten | militarisiert |
| ihr | hattet | militarisiert |
| sie | hatten | militarisiert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während des Faschismus militarisierte man diese Polizeiorganisation und übertrug ihr alle „Staatsschutzaufgaben“.
de.wikipedia.org Ziel war es, breite gesellschaftliche Unterstützung für das Projekt der Wiederaufrüstung zu wecken und die Gesellschaft selbst zum Zwecke künftiger Kriegsführung zu militarisieren.
de.wikipedia.org Das gesamte Schulsystem war stark ideologisiert und militarisiert.
de.wikipedia.org Eine Reihe von Kampagnen zielte darauf ab, das gesellschaftliche Leben zu militarisieren und die Italiener „härter“ zu machen.
de.wikipedia.org Aufgrund der angespannten außenpolitischen Lage militarisierte sich die Gesellschaft im 7. Jahrhundert zunehmend.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gwi-boell.de Damit wird indirekt die Entwicklungstätigkeit militarisiert.
[...][...]
Development activity is indirectly militarized.
[...][...]
www.kontext-tv.de Ein wichtiger Erfolg, sagt Goodman, denn die Polizei werde in den USA immer stärker militarisiert.
[...][...]
An important success, says Goodman as the police has become increasingly militarized.
[...][...]
www.gwi-boell.de Damit wird indirekt die Entwicklungstätigkeit militarisiert.
[...][...]
Development activity is indirectly militarized.
[...][...]
www.kontext-tv.de Ein wichtiger Erfolg, sagt Goodman, denn die Polizei werde in den USA immer stärker militarisiert.
[...][...]
An important success, says Goodman as the police has become increasingly militarized.
[...]