| ich | meutere |
|---|---|
| du | meuterst |
| er/sie/es | meutert |
| wir | meutern |
| ihr | meutert |
| sie | meutern |
| ich | meuterte |
|---|---|
| du | meutertest |
| er/sie/es | meuterte |
| wir | meuterten |
| ihr | meutertet |
| sie | meuterten |
| ich | habe | gemeutert |
|---|---|---|
| du | hast | gemeutert |
| er/sie/es | hat | gemeutert |
| wir | haben | gemeutert |
| ihr | habt | gemeutert |
| sie | haben | gemeutert |
| ich | hatte | gemeutert |
|---|---|---|
| du | hattest | gemeutert |
| er/sie/es | hatte | gemeutert |
| wir | hatten | gemeutert |
| ihr | hattet | gemeutert |
| sie | hatten | gemeutert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als die Söldner im Verlauf des Vormarsches merkten und später auch offiziell erfuhren, worauf das Unternehmen tatsächlich abzielte, meuterten sie.
de.wikipedia.org Doch Polizei und Militär konnten die öffentliche Ordnung nicht wiederherstellen, sondern verweigerten ihren Offizieren vielmehr den Gehorsam, meuterten und liefen tausendfach zu den Demonstranten über.
de.wikipedia.org Bereits nach wenigen Tagen begannen die chinesischen Arbeiter an Bord zu meutern.
de.wikipedia.org Er übernimmt die Führung über eine pazifische Piratenbande, die jedoch bald gegen ihn meutert.
de.wikipedia.org 1906 meuterten die Soldaten der Festung, jedoch ohne weitreichenden Erfolg.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.denkwerk.com Wenn Viren das Smartphone meutern…
[...][...]
When viruses mutiny on the smartphone…
[...][...]
www.swtor.com Um den Imperialen zu entgehen und die Artefakte für sich zu behalten, meuterte Revels Crew und überließ ihn seinen imperialen Verfolgern.
[...]
To stop the Imperial hunt, and to keep the artifacts for themselves, Revel s crew mutinied and left him to his Imperial captors.
[...]
www.feralinteractive.com Können Sie die Karibik ausplündern und verhindern, dass Ihre Besatzung meutert?
[...][...]
Can you plunder the Caribbean and keep your crew from mutiny?
[...][...]
www.asmat.de 1537 Meutert die Mannschaft eines Spanischen Schiffes unter Hernandeo de Grijalva auf dem Weg von Peru zu den Gewürzinseln (Molukken).
[...][...]
1537 The mutiny of the Spanish Captain, Hernandeo de Grijalva, by his crew occurs on the way from Peru to the spice islands (Molukken).
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Er beschuldigte Rakers, an der Erschießung einer angeblich meuternden deutschen U-Boot-Besatzung in Neuengamme beteiligt gewesen zu sein.[2] Rakers wurde noch am Tag der Anzeigeerstattung, dem 24. Juli 1950, festgenommen.
[...][...]
He accused Rakers of having participated in the shooting of an allegedly mutinous German submarine crew in Neuengamme.[2] Rakers was taken into custody that very day, on July 24, 1950.
[...]