γερμανικά
αγγλικά
I. me·tall·ur·gisch [metaˈlʊrgɪʃ] ΕΠΊΘ
- metallurgisch
-
II. me·tall·ur·gisch [metaˈlʊrgɪʃ] ΕΠΊΡΡ
- metallurgisch
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Jahre 2014 wurden die metallurgisch hochreinen Goldfunde aufgrund neuer Analysen als moderne Fälschung entlarvt, was mit einem weiteren externen Gutachten bestätigt wurde.
de.wikipedia.org Die Ofentechnik dient zunächst der Erfüllung aller metallurgischen Aufgaben, die sich im Zuge der Verhüttung metallischer Ausgangsstoffe im Rahmen thermischer Prozesse ergeben.
de.wikipedia.org In der Bronzezeit, als sich bereits Hochkulturen im vorderasiatischen Raum entwickelten, entstanden die ersten metallurgischen Arbeiten.
de.wikipedia.org Grabungen förderten in den Häusern Feuerstellen und Steinbänke, Mahlsteine, Keramik, Knochen, Reste von Lebensmitteln und Rückstände metallurgischer Prozesse zu Tage.
de.wikipedia.org Außerdem bilden die Seiden-, die metallurgische und die Tuchindustrie einen Erwerb der Bewohner.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.feluwa.de In metallurgischen Aufbereitungsanlagen wie z.B. für Kupfer, Gold, Nickel, Uran oder Zink speisen FELUWA Pumpen unterschiedlichste Schlämme unter hohem Druck in Autoklaven, um das Konzentrat vom Erz zu lösen.
[...][...]
In metallurgical process plants, e.g. for copper, gold, nickel, uranium or zinc FELUWA pumps (FP) are used to feed autoclaves at high pressure in order to dissolve the concentrate from the ore.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Zinnerz, metallurgische Reste Gerätschaften und Keramik lassen an einer Zusammengehörigkeit zum Bergbau und auch zum Gräberfeld nicht zweifeln.
[...][...]
tin ore, metallurgical remains, tools and ceramics leave no doubt that this is connected with mining and with the cemetery.
[...][...]
www.ifa.tu-clausthal.de Energieeinsparung im Titanherstellungsprozess aus primären Rohstoffen durch mechanische Aktivierung, chemische Aufbereitung und optimierte Verzahnung mit metallurgischen Prozessen.
[...][...]
Energy savings in the titanium production process from primary raw materials by mechanical activation, chemical treatment and the optimised integration into metallurgical processes.
[...][...]
www.siemens.com Bei einem Gießbogenradius von acht Metern verfügt sie über eine metallurgische Länge von 35 Metern.
[...][...]
With a machine radius of eight meters, it has a metallurgical length of 35 meters.
[...][...]
www.siemens.com Sie weisen bei einem Gießbogenradius von acht Metern eine metallurgische Länge von 27,6 Metern auf.
[...][...]
They have a machine radius of eight meters and a metallurgical length of 27.6 meters.
[...]