αγγλικά
γερμανικά
-
- etw maximieren
| ich | maximiere |
|---|---|
| du | maximierst |
| er/sie/es | maximiert |
| wir | maximieren |
| ihr | maximiert |
| sie | maximieren |
| ich | maximierte |
|---|---|
| du | maximiertest |
| er/sie/es | maximierte |
| wir | maximierten |
| ihr | maximiertet |
| sie | maximierten |
| ich | habe | maximiert |
|---|---|---|
| du | hast | maximiert |
| er/sie/es | hat | maximiert |
| wir | haben | maximiert |
| ihr | habt | maximiert |
| sie | haben | maximiert |
| ich | hatte | maximiert |
|---|---|---|
| du | hattest | maximiert |
| er/sie/es | hatte | maximiert |
| wir | hatten | maximiert |
| ihr | hattet | maximiert |
| sie | hatten | maximiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Unser Ziel ist es nun, die Zeit, die ein Besucher tatsächlich im Museum verbringen kann, zu maximieren.
de.wikipedia.org Dieses Modell basiert auf der Annahme, dass jeder Mensch seinen Nutzen maximiert.
de.wikipedia.org Seit dem Beginn des Projekts hat sich die Zahl der Einsatzstellen von sechs auf im Jahr 2007 30 Stellen maximiert.
de.wikipedia.org Nehmen wir an, wir wollen eine Funktion maximieren, wobei die Nebenbedingung (konstant) einzuhalten ist.
de.wikipedia.org Weiterhin sind die Wertansätze von Aktiva möglichst zu minimieren und die Wertansätze von Passiva zu maximieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de Welche Änderungen ergeben sich, wenn statt die Kosten zu minimieren, der Profit maximiert werden soll?
[...][...]
Which modifications would there be if we are not trying to minimize the expenses but maximize the profits?
[...][...]
www.rolandberger.de Wer in dieser stürmischen Umgebung bestehen möchte, muss Wachstumschancen beherzt nutzen, zugleich jedoch mögliche Risiken managen und dabei seine Effizienz und betriebliche Exzellenz maximieren.
[...][...]
Players in this challenging environment need to leverage the growth opportunities while balancing the risks and maximizing efficiency and operational excellence.
[...][...]
www.pokerworld24.org Tight Passiv Dieser Spieler spielt nur die stärksten Blätter aber er hat normalerweise nicht die notwendigen Kenntnisse, um den Verdienst zu maximieren und gefährlich am Tisch zu werden.
[...]
Tight Passiv This player plays only the strongest hands but he normally doesn't have the required skills to maximize his earnings and to become dangerous at the table.
[...]
www.siemens.com "Diese Akquisition ist die bestmögliche strategische Option, unser künftiges Wachstum zu maximieren und den langfristigen Erfolg von LMS in einer sich konsolidierenden Industrie fortzusetzen", sagte Urbain Vandeurzen, Vorsitzender und CEO von LMS.
[...]
"This acquisition is the best possible strategic option to maximize our future growth and continue the long-term success for LMS in a consolidating industry," said Urbain Vandeurzen, Chairman and CEO of LMS.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Benutzungshinweis: maximieren Sie das sichtbare browser-Fenster ( nicht benötigte Status / Task-Leisten ausschalten oder Automatisch im Hintergrund, Bildschirmauflösung 1024x768 )
[...][...]
For best view: maximize the visible browser-window ( switch off status / task-bar or put automatically to the background, screen resolution 1024x768 )
[...]