PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Angreifer debütierte im Jahr 2006 für die malawische Fußballnationalmannschaft.
de.wikipedia.org Im Westen sind die Einzugsgebietsgrenzen praktisch identisch mit den malawischen Landesgrenzen.
de.wikipedia.org Anreisen von mehr als 100 km und nur eine Lodge zum Übernachten auf der malawischen Seite begrenzen die Zahl von Reisenden beträchtlich.
de.wikipedia.org Bekannt wurde er vor allem als Kämpfer gegen den britischen Kolonialismus und Begründer des malawischen Nationalbewusstseins.
de.wikipedia.org Diese malawische zeze hat vier Saiten, die aus gedrehter Palmblattfaser bestehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Das malawische Gesundheitswesen ist weit davon entfernt die Bevölkerung angemessen mit Gesundheitsdienstleistungen zu versorgen.
[...][...]
The Malawian health system is still a long way from providing the population with appropriate health services.
[...][...]
www.giz.de Das Programm berät die malawische Regierung bei der Formulierung und vor allem bei der Umsetzung ihrer Bildungspolitik.
[...][...]
The project advises the Malawian government on drafting and, above all, on implementing its educational policy.
[...][...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de Er teilt seinen Platz in der Geschichtsschreibung mit Salimini, einem malawischen Sklaven, der ihm als Informant diente.
[...][...]
He shares his place in history with Salimini, a Malawian slave who served him as informant.
[...][...]
www.kulturstiftung-des-bundes.de Über zwei Jahre entwickeln deutsche und malawische Schauspieler, Regisseure und Autoren zusammen ein Stück zu den Themen Migration und Globalisierung, das am Ende der Theaterpartnerschaft zur Aufführung kommt.
[...][...]
Over the course of two years, German and Malawian actors, directors and playwrights will collaborate on a play about migration and globalisation, which will be performed at the conclusion of the theatre partnership.
[...][...]
www.lilongwe.diplo.de 9 Wochen haben die 12 deutschen Schüler und Schülerinnen und ihre 8 Lehrer und Betreuer dieses Jahr gemeinsam mit malawischen Kollegen daran gearbeitet, den neuen Klassenraum zu errichten.
[...][...]
In Chilinda 12 German students and 8 teachers and tutors worked closely with their Malawian colleagues to erect the classroom.
[...]