γερμανικά
αγγλικά
ma·gne·tisch [maˈgne:tɪʃ] ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hierbei wird Bewegungsenergie aus der Strömung in magnetische Energie transferiert.
de.wikipedia.org Dessen Ströme begrenzen den magnetischen Fluss auf den Raum zwischen Spule und Kurzschlussring.
de.wikipedia.org Das Funktionsprinzip basiert auf der Änderung des magnetisch wirksamen Luftspalts.
de.wikipedia.org Das Funktionsprinzip der Magnettreibscheibe beruht auf einem magnetischen Kreis, der über das Drahtseil geschlossen wird.
de.wikipedia.org Die Resonanzfrequenz ist proportional zur Stärke des Magnetfelds am Ort des Kerns und zum Verhältnis des magnetischen Dipolmoments des Kerns zu seinem Spin (gyromagnetisches Verhältnis).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-bremen.de Wenn auch heute noch Zukunftsmusik (insbesondere wegen der sehr tiefen Temperaturen im Experiment) könnten derartige Theorien eines Tages die Grundlage für das Maßschneidern stabiler magnetischer Nanostrukturen für neuartige Bausteine in der Informationstechnologie sein.
[...][...]
Although still a long way off (especially due to the very low temperatures required for experiments), one day such theories could form the basis for producing customized stable magnetic nanostructures that will serve as innovative components capable of being used in information technology.
[...][...]
www-elsa.physik.uni-bonn.de Ziel ist der experimentelle Test der Gerasimov-Drell-Hearn-Summenregel, die das anomale magnetische Moment des Protons mit der Differenz der integrierten Wirkungsquerschnitte für die Absorption von Photonen mit parallelem und antiparallelem ( bezogen auf den Spin des Protons ) verbindet.
[...][...]
It will provide an experimental test of the Gerasimov-Drell-Hearn sum rule, which links the anomalous magnetic moment of the proton to the difference of the integrated cross sections for the absorption of photons with spins parallel and antiparallel to that of the proton.
[...][...]
sni-portal.uni-kiel.de Fast unser gesamtes Wissen über magnetische Strukturen stammt aus Experimenten mit Neutronen.
[...][...]
Nearly our entire knowledge about magnetic structures comes from experiments with neutrons.
[...][...]
www.kis.uni-freiburg.de Dreidimensionale Computersimulationen magneto-akustischer Wellenausbreitung in einer solaren Modellatmosphäre mit einer komplexen Magnetfeldstruktur offenbaren die Physik eines Phänomens welches als "magnetischer Schatten" bekannt ist.
[...]
Three-dimensional computer simulations of magneto-acoustic wave propagation in a solar model atmosphere with a complex magnetic field structure, reveal the physics of a phenomenon known as "magnetic shadow''.
[...]
www.uni-stuttgart.de Organische, anorganische sowie Haupt- und Nebengruppenmetallorganische Verbindungen mit besonderen optischen, magnetischen und elektrochemischen Eigenschaften, Entwicklung N-heterocyclischer Komplexliganden, Radikale und Radikalionen als katalytische Zwischenstufen und in der Biochemie, Elektronenstruktur von π-Systemen;
[...]
Organic, inorganic, main-group and transition metal organometallic compounds with unusual optical, magnetic and electrochemical properties, development of N-heterocyclic ligands, radicals and radical ions as catalytic intermediates and in biochemistry, electronic structures of p systems;