PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dies ist in einem isotonischen Medium der Fall.
de.wikipedia.org Eine Nasenspülung oder Nasendusche ist das Einbringen einer größeren Menge wässriger Flüssigkeit (meist isotonische Kochsalzlösung) in den Nasenraum.
de.wikipedia.org Eine besondere Indikation ist die isotonische Dehydratation (allgemeiner Wasser- und Salzmangel).
de.wikipedia.org Weisen beide Lösungen, Außenmedium und Zellinneres, die gleiche Konzentration eines gelösten Stoffes auf, so handelt es sich um isotonische Lösungen.
de.wikipedia.org Außerdem wird er vor der Rücklagerung in die Bauchhöhle mit isotonischer Kochsalzlösung gereinigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biketours4you.at Bei 6 Labestationen entlang der Strecke A des Wildoner Radmarathon, ca. alle 25 bis 30 Kilometer gab es nicht nur Müsliriegel und isotonische Getränke sondern z.B auch Cola, Fruchtsäfte, Mineralwasser, Wurstsemmeln und leckere Brote mit Aufstrichen.
[...][...]
At 6 aid stations along the line A of Wildon cycling marathon, approximately every 25 to 30 kilometers it was cereal bars, isotonic drinks, cola, fruit juices, mineral water, sausage rolls and delicious breads with spreads.
[...][...]
de.mimi.hu Denn 2011 hat eine Studie der TU München herausgefunden, dass alkoholfreies Weißbier eine isotonische Wirkung besitzt, die den Mineralien- und Kohlehydrathaushalt nach schweißtreibendem Sport wieder ausgleicht.
[...][...]
For 2011, a study by the Technical University of Munich found that alcoholic wheat beer has an isotonic effect that compensates for the mineral and carbohydrate metabolism stop after a sweaty sport again.
[...][...]
de.mimi.hu Für unsere Testreihe haben wir deshalb sechs identische Bidons aus weichem Polyethylen mit einer Mischung aus isotonischem Getränk und Schwarztee abgefüllt und einen Tag lang bei Zimmertemperatur stehen gelassen.
[...][...]
For our test series we have therefore filled six identical Bidons low density polyethylene with a mixture of isotonic drink and black tea a day and allowed to stand at room temperature.
[...][...]
de.mimi.hu Wasser und isotonische Getränke meint sie natürlich.
[...][...]
Water and isotonic drinks she says of course.
[...][...]
www.healthcare.philips.com Mit den sterilen, mit Kochsalzlösung getränkten ( isotonischen ) Reinigungstüchern in Folienverpackung ist die Hautreinigung so einfach wie mit Alkoholtüchern – jedoch risikofrei und geruchslos.
[...]
Sali-Wipes sterile saline ( isotonic ) wipes come in convenient foil packs to make skin cleansing as easy as using alcohol wipes – but without the risk or strong odor.