γερμανικά
αγγλικά
In·suf·fi·zi·enz <-, -en> [ˈɪnzʊfitsi̯ɛnts, ɪnzʊfiˈtsi̯ɛnts] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
- Insuffizienz τυπικ
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Insuffizienz θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
- shortness ΙΑΤΡ
- Insuffizienz θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Komplikationen im frühpostoperativen Verlauf ergeben sich u. a. aus Nachblutungen, Nahtundichtigkeiten (Leckage, Insuffizienz), Thrombose und Embolie mit einer Häufigkeit von etwa 1–2 %.
de.wikipedia.org Eine weitere Voraussetzung für eine Sauerstoff-Langzeittherapie ist, dass eine oxygenatorische respiratorische Insuffizienz (früher Partialinsuffizienz) besteht.
de.wikipedia.org Dennoch kommt es (natürlich) zunächst an einer und erst in der Folge nacheinander an allen folgenden Venenklappen zur Insuffizienz.
de.wikipedia.org Eine funktionelle (sekundäre) Insuffizienz hingegen ist Folge von Veränderungen der umgebenden Strukturen, hauptsächlich des rechten Ventrikels und rechten Vorhofes.
de.wikipedia.org Die respiratorische Insuffizienz wird definiert als eine schwerwiegende Störung des pulmonalen Gasaustausches.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.medicinesformankind.eu Die Addison-Krankheit ist eine Insuffizienz oder Funktionsstörung der Nebennierenrinde, die trotz Ausschüttung des adrenocorticotropen Hormons (ACTH) durch die Hypophyse nicht genügend Hormone freisetzt, um den physiologischen Bedarf des Körpers zu decken.
[...][...]
Addison’s disease represents an insufficiency or dysfunction of the cortex of the adrenal glands, which fails to release adequate amounts of hormones to meet the physiological needs of the body, despite release of adrenocorticotrophic hormone (ACTH) from the pituitary gland.
[...][...]
www.uke.de Mittels transgener Tiermodelle werden wichtige pathophysiologische Zusammenhänge simuliert und analysiert, unter anderem kardiale Arrhythmien, Insuffizienz, Atrophie und Hypertrophie des Herzens, die Rolle der Niere bei der Entstehung des Bluthochdrucks sowie die Epilepsie.
[...][...]
Primary areas of interest are studies on voltage-gated potassium and sodium channels as well as simulation and analysis of important pathophysiological relationships including cardiac arrhythmias, insufficiency, atrophy and hypertrophy, the role of kidneys in development of high blood pressure, and epilepsy.
[...][...]
www.magforce.de manifeste kardiale Insuffizienz trotz Therapie (Stadium > II nach NYHA), akutes Koronarsyndrom innerhalb der letzten 3 Monate
[...]
Manifest cardiac insufficiency despite therapy (NYHA stage > II), acute coronary syndrome within the past three months
[...]
www.viforpharma.com _Das Produktportfolio des Bereichs Infektionskrankheiten / OTX umfasst rund zehn Medikamente, unter anderem zur Behandlung von Störungen der Hirnfunktion und -entwicklung, Ohrenkrankheiten, abdominaler Distension, chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD), Atemwegsinfektionen, Infektionen der unteren Harnwege, Hämorrhoiden, Blutungsstörungen oder starken Menstruationsblutungen sowie der chronischen venösen Insuffizienz und der diabetischen Retinopathie.
[...]
_The Infectious Diseases / OTX product portfolio is made up of about 10 products and includes products for brain function and development, ear care, abdominal distension, chronic obstructive pulmonary disease, respiratory tract Infections, lower urinary tract infections, chronic venous insufficiency, diabetic retinopathy, haemorrhoids, menometrorrhagia or heavy menstrual bleeding.
[...]
www.schattauer.de Die Rolle anti-endothelialer Zellantikörper bei venöser Insuffizienz Ursache oder Folge?
[...][...]
The role of anti-endothelial cell antibodies in venous insufficiency Reason or consequence?
[...]