il·lus·tra·tiv [ɪlʊstraˈti:f] ΕΠΊΘ τυπικ
1. illustrativ (als Illustration dienend):
2. illustrativ (anschaulich):
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Demnach sind Bildzitate, die einen rein illustrativen Charakter haben, wie etwa die Cover-Abbildung, grundsätzlich genehmigungspflichtig.
de.wikipedia.org Informationen in Ton und Bild (Texte in vier Sprachen) ergänzen das illustrative Konzept des Museums.
de.wikipedia.org Mit einem größeren Straf-Parameter wäre die Konvergenz schneller, das Beispiel aber weniger illustrativ.
de.wikipedia.org Die 14 Tafeln des Kreuzweges enthalten aus Kunststein gegossene Reliefs, die in ihrer illustrativen Klarheit und Schlichtheit jede für sich monumental wirken.
de.wikipedia.org Die illustrative Darstellung von Jungbrunnen findet sich bereits im 14. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
universes-in-universe.org dritte Fotografie "Für einen Kurator, der eine Ausstellung über die Iraker, die Muslime, die Araber oder die anderen vorbereitet, sind wir zu einem illustrativen Gegenstand geworden."
[...]
third photograph "We have become an illustrative item for a curator initiating a presentation about the Iraqis, the Muslims, the Arabs or the others."
[...]
radio-c.zkm.de Michal Jacaszek Multiinstrumentalist, futuristischer Geschichtenerzähler, alter Punk aus Torun / Gdansk, alte Kinderschallplatten und neueset Musiktrends isnpirierten sein Album „ Lo Fi “, Erfahrungen mit Gesprochenem Wort und illustrativer Musik sammelte er beim Studentenradio SFERA.
[...][...]
Michał Jacaszek Multi-instrumentalist, futuristic storyteller, old punk from Toruń / Gdańsk; old children ’ s records and the latest music trends inspired his album Lo Fi; gained experience in spoken word and illustrative music at the SFERA student radio station.
[...][...]
pi7.fernuni-hagen.de Es kann ein paar Sekunden dauern, bis die Ergebnisse erscheinen, da ein illustratives Bild produziert wird;
[...][...]
The reply can take some seconds since an illustrative image will be produced;
[...][...]
www.illustrative.de Die Illustrative beabsichtigt alle nominierten Arbeiten zu zeigen – dies ist allerdings abhängig von den Gegebenheiten und Einschränkungen des jeweiligen Festivals.
[...][...]
It is the intention of Illustrative to show all nominated art works – this is however subject to the possibilities and limitations of the respective festival to do so.
[...][...]
www.farao-classics.de Nach über drei Jahrzehnten Tangoleidenschaft steckt er noch immer voll kreativer Ideen, findet wieder und wieder unverbrauchte Ausdrucksformen und verleiht seinen Werken stets illustrativen Charakter.
[...][...]
After over three decades of tango passion, he is still full of creative ideas, keeps finding fresh forms of expression and always gives his works an illustrative character.
[...]