Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rechtsgerichtete
to pull somebody/something away

I. fort|zie·hen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

jdn/etw fortziehen
to pull sb/sth away

II. fort|zie·hen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

fortziehen
Präsens
ichziehefort
duziehstfort
er/sie/esziehtfort
wirziehenfort
ihrziehtfort
sieziehenfort
Präteritum
ichzogfort
duzogstfort
er/sie/eszogfort
wirzogenfort
ihrzogtfort
siezogenfort
Perfekt
ichhabefortgezogen
duhastfortgezogen
er/sie/eshatfortgezogen
wirhabenfortgezogen
ihrhabtfortgezogen
siehabenfortgezogen
Plusquamperfekt
ichhattefortgezogen
duhattestfortgezogen
er/sie/eshattefortgezogen
wirhattenfortgezogen
ihrhattetfortgezogen
siehattenfortgezogen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Macehualtin waren nicht an das Land eines bestimmten Adeligen gebunden, sondern konnten fortziehen und auf dem Land eines anderen arbeiten.
de.wikipedia.org
Neben den Beamten und Richtern zogen auch Anwälte fort, die sinkende Kaufkraft ließ weitere Einwohner fortziehen.
de.wikipedia.org
Sie wurden bei allen Familienfesten verehrt und begleiteten die Familie, wenn diese fortzog.
de.wikipedia.org
Der See ist ausgetrocknet und beide Brüder sind mit der Herde und ihrer Jurte fortgezogen und haben den Vater zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Die letzten Bewohner sind in den 1960er Jahren fortgezogen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ich glaube, es wurde gesagt, daß die Familie fortgezogen sei.
www.seniorennet-hamburg.de
[...]
I believe it was said, that the family moved away.