PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die größtenteils standortstreue Weibchen locken die flugfähigen Männchen mittels Pheromonen an, die auch noch aus weiter Entfernung von diesen wahrgenommen werden können.
de.wikipedia.org In diesem Alter sind sie zu kurzen Flatterflügen fähig, voll flugfähig werden sie mit etwa drei Wochen.
de.wikipedia.org Sie war einer der ersten in Serie gefertigten Hubschraubertypen seit der Entwicklung flugfähiger und gebrauchstauglicher Hubschrauber mit Gasturbinentriebwerk.
de.wikipedia.org Offenbar wird über die Umweltqualität in der Larvalentwicklung entschieden, ob flugfähige (gute Nährpflanzenqualität, geringe Besiedlungsdichte) oder flugunfähige Tiere (geringe Nährpflanzenqualität, hohe Besiedlungsdichte) entstehen.
de.wikipedia.org Die relativ kleinen Flügel lassen den Schluss zu, dass diese Ralle kaum flugfähig war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.robert-stetter.de Neben der " Gustav ", wie die Messerschmitt Me-109 G-6 liebevoll genannt wird, werden hier noch weitere Oldtimer mit viel Aufwand in flugfähigem Zustand gehalten.
[...]
Besides the " Gustav ", as the Messerschmitt Me-109 G-6 is also called, several other vintage aircraft are maintained in airworthy condition.
[...]
www.robert-stetter.de Neben der "Gustav", wie die Messerschmitt Me-109 G-6 liebevoll genannt wird, werden hier noch weitere Oldtimer mit viel Aufwand in flugfähigem Zustand gehalten.
[...]
Besides the "Gustav", as the Messerschmitt Me-109 G-6 is also called, several other vintage aircraft are maintained in airworthy condition.
[...]
www.pyrgus.de Eines der gut flugfähigen Tiere traf ich nachts an der Hotelbeleuchtung.
[...][...]
I met one of the good airworthy animals at the hotel lighting at night.
[...][...]
www.lufthansa-technik.com Obgleich sie nicht geeignet ist um wieder flugfähig restauriert zu werden, werden viele ihrer gut erhaltenen Bauteile und Komponenten in der fliegenden Lockheed L-1649A der Stiftung zum Einbau kommen und somit ein Teil der nun anbrechenden, neuen Super Star-Ära.
[...]
Although this particular airplane is not suitable for restoration to an airworthy condition, many of its well preserved parts and components will be installed in the Foundation's flying Lockheed L-1649A and will thus participate in the new Super Star era that is about to dawn.
[...]
ju388.de Am 30. September 1945 kam sie nach Wright Field, von wo sie im Juni 1946 nach Freeman zurückkehrte und in flugfähigem Zustand erhalten wurde.
[...][...]
On September 30, 1945, the aircraft was transferred to Wright Field, whence it returned to Freeman Field in June 1946. It was kept in airworthy condition there.
[...]