PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit der Gleichung ist die gesuchte, das zweite keplersche Gesetz erfüllende Beziehung zwischen der exzentrischen Anomalie (Punkt) und der mittleren Anomalie (Punkt) implizit gefunden.
de.wikipedia.org Jeder einzelne der in etwa gleichdimensionierten, nach unten sich verjüngenden Segmentkegel sitzt exzentrisch im darunterliegenden Vorgänger.
de.wikipedia.org Bemerkenswert waren auch sein exzentrisches Auftreten als Paradiesvogel und seine Bühnenkostüme, die er selbst entwarf.
de.wikipedia.org Stilistisch war das Werk wieder eine Rückkehr zu seinen Wurzeln, einer exzentrischen Melange aus Bluesrock und Avantgarde.
de.wikipedia.org Während der Dreharbeiten zweifelte er allerdings, ob die exzentrische Rolle des schimpfenden Trinkers ihm nicht für alle Zeiten den Weg zum Film verbauen würde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de 1913 endete seine Karriere bei NCR, nachdem der exzentrische Patterson ihn entlassen hatte.
[...][...]
His career at NCR came to an end in 1913, when the eccentric Patterson dismissed him.
[...][...]
www.teneues.com Das exzentrische Multitalent war auch Designer und Schriftsteller.
[...][...]
This eccentric multi-talented individual also worked as a designer and novelist.
[...][...]
www.presseurop.eu Trotz ihrer winzigen Einwohnerzahl von 250.000 hat die portugiesische Ferieninsel Madeira massive Schulden in Höhe von sechs Milliarden Euro, ein Überbleibsel der langen, exzentrischen Regentschaft des Regionspräsidenten Alberto João Jardim.
[...][...]
Despite a tiny population of 250,000, the Portuguese holiday island of Madeira has a massive debt of €6 billion euros, a legacy of the long and eccentric rule of local President Alberto João Jardim.
[...][...]
www.filmgalerie451.de Eine turbulente, exzentrische Auseinandersetzung mit dem Erzählkino, mit der Filmgeschichte, mit der Theorie des Sehens und mit der Wissenschaft, die den Zugang zum Lustgewinn durch Kunst verstellt.
[...][...]
A turbulent, eccentric take on narrative cinema, on film history, on the Theory of Seeing and the science that obstructs access to pleasure through art.
[...][...]
www.hexagon.de DI1 berechnet die Verpressung von O-Ringen ( konzentrisch und exzentrisch ) bei Berücksichtigung von Toleranzen und Querschnittsverringerung von radial außendichtenden, radial innendichtenden und axial dichtenden Anwendungen.
[...][...]
DI1 calculates squeeze of O-ring seals in concentric and eccentric position with consideration of tolerances and reduction in cross section of outer and inner radial sealing and axial sealing.
[...]