Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

makellosen
to buy something [at an auction]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
er·stei·gern ΡΉΜΑ μεταβ
etw ersteigern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to buy sth by [or at]auction
Präsens
ichersteigere
duersteigerst
er/sie/esersteigert
wirersteigern
ihrersteigert
sieersteigern
Präteritum
ichersteigerte
duersteigertest
er/sie/esersteigerte
wirersteigerten
ihrersteigertet
sieersteigerten
Perfekt
ichhabeersteigert
duhastersteigert
er/sie/eshatersteigert
wirhabenersteigert
ihrhabtersteigert
siehabenersteigert
Plusquamperfekt
ichhatteersteigert
duhattestersteigert
er/sie/eshatteersteigert
wirhattenersteigert
ihrhattetersteigert
siehattenersteigert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1996 ersteigerte eine Privatperson das Anwesen, wobei das Gebot deutlich unter dem festgelegten Verkehrswert blieb.
de.wikipedia.org
Er ersteigerte sich somit das Recht, sich dem Mädchen zu nähern.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2002 wurde das Rittergut von der Gemeinschaft "Lebenstraum" ersteigert.
de.wikipedia.org
Als Erster spielt immer derjenige Spieler aus, der das Spiel ersteigert hat.
de.wikipedia.org
Danach wurde es arisiert und 1949 vom Bonner Kunstmuseum aus unklarem Besitz ersteigert.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Am 9. Juni 1971 ersteigerte der gelernte Schifffahrtskaufmann Claus-Peter Offen auf einer Auktion am Hamburger Amtsgericht sein erstes Schiff.
[...]
www.offenship.de
[...]
Claus-Peter Offen bought his first ship on 9 June 1971, at an auction held at the Hamburg Local Court.
[...]
[...]
Am Ende einer sehr langen Nacht, gegen 4 Uhr morgens, gelang es dem Autor dieses Artikels, die Rolle zu ersteigern. In letzter Sekunde hatte er sich gegen einen anderen Bieter durchgesetzt.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
At the end of a very long night, the author of this article managed to buy the scroll, outbidding one other potential buyer in the last seconds.
[...]
[...]
“Meine Großeltern vaterseits, resp. Urgroßeltern haben seinerseits bei der Klosteraufhebung 1803 das Kripplein von Frauenwörth ersteigert.
www.frauenwoerth.de
[...]
"My grandparents on my father’s side, or my Great-grandparents respectively bought the little crib at an auction during the Secularisation in 1803.
[...]
Johann Georg Jäger ersteigert den Blindsee, Weißen– und Finstersee und den Mittersee inkl. Fischereirechte, die sich seit dieser Zeit im Besitze des Hauses befinden.
[...]
www.mohr-life-resort.at
[...]
Johann Georg Jäger bought the Blindsee, Weißensee, Finstersee and the Mittersee including the fishing rights, which have been owned by the family ever since.
[...]
[...]
25 Investoren ersteigern Anteile eines REBIRTH Spin-offs
[...]
www.rebirth-hannover.de
[...]
25 investors buy a stake in REBIRTH Spin-off
[...]