στο λεξικό PONS
erd·be·ben·si·cher ΕΠΊΘ
- erdbebensicher
-
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- erdbebensicher (Bauwerke)
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bauvorschriften für erdbebensicheres Bauen waren oft nicht eingehalten oder kontrolliert worden.
de.wikipedia.org Das Gebiet ist jetzt dichter besiedelt, und teilweise haben die Gebäude keine erdbebensichere Bauweise.
de.wikipedia.org Die neuen und wiedererrichteten Gebäude sollen erdbebensicher sein und den Bauvorschriften entsprechen.
de.wikipedia.org Die Neubauten an der Küste sollten in Zukunft erdbebensicher errichtet werden.
de.wikipedia.org Wieder einmal zeigte sich, wie wichtig erdbebensicheres Bauen ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
v4.mailexpert.ch Sie stellt sanitäre Einrichtungen und Versorgungssysteme für Trinkwasser bereit, baut erdbebensichere Schulen und Krankenhäuser und setzt sich für die Katastrophenprävention ein.
[...][...]
The introduction of drinking water supplies and sanitation systems, the building of earthquake-proof schools and hospitals, as well as disaster prevention are considered by the SDC as a matter of priority.
[...][...]
www.tu-darmstadt.de Architekten, Maschinenbauer, Elektrotechniker und Mathematiker, Sozial- und Geisteswissenschaftler, Bauingenieure für Verkehrsplanung und erdbebensicheres Konstruieren treiben den Austausch in Forschung und Lehre voran.
[...][...]
architects, mechanical engineers, electrical engineers and mathematicians, social scientists and humanities scholars, construction engineers for traffic planning and earthquake-proof construction have all been driving exchange amongst researchers and teachers.
[...][...]
inzumi.com In der Abteilung „Creative World“ werden wichtige technische Erfindungen vorgestellt, von digitaler Fotografie über Solartechnologie bis zu erdbebensicherer Bauweise.
[...][...]
Important technical inventions are presented in the ‘Creative World’ section, from digital photography and solar technology to earthquake-proof architecture.
[...][...]
www.eda.admin.ch DEZA und Humanitäre Hilfe engagieren sich für die Konzeption und den Bau von erdbebensicheren Schulhäusern und für ein Kompetenzzentrum für den Wiederaufbau.
[...][...]
SDC and Humanitarian Aid are working on the design and construction of earthquake-proof school buildings and toward a centre of excellence for the reconstruction.
[...][...]
www.immobilieninturkei.de Die Gebäude sind erdbebensicher gebaut, obwohl Alanya in einer der erdbebensichersten Zone der Türkei liegt.
[...][...]
The buildings are constructed to be earthquake-proof, although Alanya is not considered to be an earthquake-proof zone of Turkey.
[...]