| ich | emigriere |
|---|---|
| du | emigrierst |
| er/sie/es | emigriert |
| wir | emigrieren |
| ihr | emigriert |
| sie | emigrieren |
| ich | emigrierte |
|---|---|
| du | emigriertest |
| er/sie/es | emigrierte |
| wir | emigrierten |
| ihr | emigriertet |
| sie | emigrierten |
| ich | bin | emigriert |
|---|---|---|
| du | bist | emigriert |
| er/sie/es | ist | emigriert |
| wir | sind | emigriert |
| ihr | seid | emigriert |
| sie | sind | emigriert |
| ich | war | emigriert |
|---|---|---|
| du | warst | emigriert |
| er/sie/es | war | emigriert |
| wir | waren | emigriert |
| ihr | wart | emigriert |
| sie | waren | emigriert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch sie mussten emigrieren und ihre Häuser verkaufen.
de.wikipedia.org Bei fokalen subkortikalen Heterotopien sind die Neuronen schon aus der germinalen Matrixzone emigriert und in Richtung Großhirnrinde gewandert, diesen haben sie jedoch nie erreicht.
de.wikipedia.org Geldüberweisungen von emigrierten Angehörigen ermöglichen es den Einwohnern, ihre Häuser aufzustocken.
de.wikipedia.org Bereits zuvor sind viele Menschen emigriert oder wurden aufgrund von Widerstand gegen die neuen Machthaber in neue Internierungslager gebracht.
de.wikipedia.org Auf Grund der Verfolgungen in der Zeit des Nationalsozialismus sind bis 1940 etwa 20 Personen emigriert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
art-report.com Ende der fünfziger Jahre waren die politischen Veränderungen in ihrer Heimat für sie Anlaß, in die USA zu emigrieren.
[...][...]
End of the fifties were the political changes in her home for her cause in the United States to emigrate.
[...][...]
universes-in-universe.org Manche Exilanten bzw. Immigranten fühlen sich "mehr als sich selbst", nachdem sie emigriert sind, aber ich denke, die meisten finden, dass ihr tatsächliches Wesen durch die Kommunikation im Grunde weniger wahrgenommen wird.
[...]
Some exiles or immigrants feel "more like themselves" after they emigrate, but I think most find that, in communication with others, less of the space of themselves comes across.
[...]
cms.ifa.de Die Familie der in Lima lebenden Künstlerin Sandra Nakamura emigrierte wie viele andere einst aus China und Japan nach Peru.
[...][...]
Lima-based artist Sandra Nakamura?s family once emigrated, like many others, from China and Japan to Peru.
[...][...]
www.vatican.va Ephräm emigrierte nun nach Edessa, wo er seine Tätigkeit als Prediger fortsetzte.
[...][...]
Ephrem then emigrated to Edessa, where he continued his activity as a preacher.
[...]