γερμανικά
αγγλικά
I. elek·tro·ma·gne·tisch ΕΠΊΘ
II. elek·tro·ma·gne·tisch ΕΠΊΡΡ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Menschen können elektromagnetische Strahlung nur in dem Bereich visuell wahrnehmen, in dem das Sonnenspektrum den überwiegenden Anteil seiner Energie enthält.
de.wikipedia.org Er ist für Beiträge im Bereich der geoelektrischen und elektromagnetischen Erkundung oberflächennaher Schichten und die Entwicklung galvanisch getrennter Messgeräte mit kapazitiver Kopplung bekannt.
de.wikipedia.org Das Mikrowellen-Resonatorverfahren ist ein Messverfahren zur Bestimmung der Feuchte und/oder der Masse bzw. der Dichte eines Produktes, das mit elektromagnetischen Feldern arbeitet.
de.wikipedia.org Die Erwärmung erfolgt mittels elektromagnetischer Induktion und Erzeugung eines Wirbelstromes in dem metallischen und somit elektrisch leitfähigen Schmelzgut.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund werden Halbresonanzgitarren in der Regel ausschließlich mittels elektromagnetischer Tonabnehmer elektrisch verstärkt über Gitarrenverstärker gespielt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Magnetische und elektromagnetische Systeme 9.4 Tesla Hochfeld-NMR-Systeme (Avance 400, Bruker) portables, offenes MR-Spektroskopiesystem (KEA, Magritek) Hall- und Kraftsonden zur Charakterisierung von Magnetfeldern Zugang zu klinischen MRI-Systemen mit 0.5, 1.5 und 3.0 Tesla
[...][...]
Magnetic and electromagnetic systems - 9.4-Tesla high field NMR systems (Avance 400, Bruker) - portable, open MR spectroscopy system (KEA, Magritek) - Hall effect and power probes for characterization of magnetic fields - access to clinical MRI systems with 0.5, 1.5 and 3.0 Tesla
[...][...]
www.hellma-optics.com Zwei Größen charakterisieren die elektromagnetische Welle: die Wellenlänge (sie bestimmt die Farbe des Lichts) und die Strahlungsleistung (sie bestimmt die Leistung, die pro Flächeneinheit von der Welle transportiert wird).
[...][...]
There are two magnitudes characterizing electromagnetic waves: the wavelength (which determines the color of light) and the radiation power (which determines the power which will be transported by the wave per unit area of surface).
[...][...]
www.beldensolutions.com LWL-Universalkabel müssen nicht geerdet werden, sie sind frei von Metall und immun gegen Blitzschlag und elektromagnetische Störungen und erhöhen somit selbst unter extremen Bedingungen die Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung
[...][...]
universal optical cables do not require earthing, they are metal free and immune to lightning as well as electromagnetic interference, and improve the reliability of your application even under extreme conditions
[...][...]
www.schurter.ch Eine Gruppe Ingenieure, Techniker und Spezialisten, weisen nebst einer soliden technisch - produktiven Ausbildung eine langjährige Erfahrung im Bereich der Industrie - Elektronik, der Entwicklung und Fertigung von elektromagnetischen Komponenten und im Bereich der Elektromagnetischen Verträglichkeit.
[...][...]
A group of engineers, technicians and specialists have, together with a solid technical - productive training, many years of experience in the industry - electronics, development and manufacture of electromagnetic components and in the field of electromagnetic compatibility.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Der Fluss des Stroms kann über die von ihm erzeugte elektromagnetische Strahlung im Terahertz-Frequenzbereich erkannt werden.
[...][...]
The current flow across the electromagnetic radiation it creates can be detected in the terahertz frequency range.
[...]