| ich | äschere | ein |
|---|---|---|
| du | äscherst | ein |
| er/sie/es | äschert | ein |
| wir | äschern | ein |
| ihr | äschert | ein |
| sie | äschern | ein |
| ich | äscherte | ein |
|---|---|---|
| du | äschertest | ein |
| er/sie/es | äscherte | ein |
| wir | äscherten | ein |
| ihr | äschertet | ein |
| sie | äscherten | ein |
| ich | habe | eingeäschert |
|---|---|---|
| du | hast | eingeäschert |
| er/sie/es | hat | eingeäschert |
| wir | haben | eingeäschert |
| ihr | habt | eingeäschert |
| sie | haben | eingeäschert |
| ich | hatte | eingeäschert |
|---|---|---|
| du | hattest | eingeäschert |
| er/sie/es | hatte | eingeäschert |
| wir | hatten | eingeäschert |
| ihr | hattet | eingeäschert |
| sie | hatten | eingeäschert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1914 wurde die Kirche durch einen Blitzeinschlag zum Teil eingeäschert.
de.wikipedia.org Im Jahr 1447 wurde das Dorf im Krieg der Freiburger gegen die Savoyer von ersteren eingeäschert.
de.wikipedia.org Sie wurde eingeäschert und ihre Asche wurde damals an einem geheim gehaltenen Ort beigesetzt.
de.wikipedia.org Die Toten wurden an Ort und Stelle verscharrt, später exhumiert und eingeäschert.
de.wikipedia.org Im Jahre 1796 wurde die Stadt fast vollständig durch die Franzosen eingeäschert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at Er wurde eingeäschert und am 11. November 1944 in der Urnengruft des Salzburger Kommunalfriedhofs beigesetzt, und zwar in der »Gruft der Vergessenen«.
[...][...]
He was cremated and on November 11, 1944 his ashes were interred in the Salzburg Communal Cemetery’s »crypt of the forgotten« – where the ashes of the unknown, un-named, and un-mourned were kept.
[...][...]
universes-in-universe.de Um Zeit zu jetzt endlich Um Zeit zu gewinnen um Zeit zu trüber werdend trüb mit allem für mit alle für immer für weniger Immer Bihac in den Ohren Worte wie übergeben einäschern löschen verbrennen
[...]
In order to gain now finally in order to gain time becoming gloomier gloomy everything all forever for less Always hearing Bihac words as if handed over cremate extinguish burn
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de Tagsdrauf wird sein Körper eingeäschert.
[...][...]
The next day his body was cremated.
[...][...]
www.stolpersteine-luebeck.de Sein Leichnam wurde eingeäschert.
[...][...]
His body was cremated.
[...][...]
www.bestattungshaus-dresden-ost.de Eingeäschert wird der Verstorbene in einem Krematorium, die Asche wird in eine Aschenkapsel gefüllt.
[...]
The body will be cremated in a crematory where the remains and ash are filled into an ash-capsule.