| ich | ediere |
|---|---|
| du | edierst |
| er/sie/es | ediert |
| wir | edieren |
| ihr | ediert |
| sie | edieren |
| ich | edierte |
|---|---|
| du | ediertest |
| er/sie/es | edierte |
| wir | edierten |
| ihr | ediertet |
| sie | edierten |
| ich | habe | ediert |
|---|---|---|
| du | hast | ediert |
| er/sie/es | hat | ediert |
| wir | haben | ediert |
| ihr | habt | ediert |
| sie | haben | ediert |
| ich | hatte | ediert |
|---|---|---|
| du | hattest | ediert |
| er/sie/es | hatte | ediert |
| wir | hatten | ediert |
| ihr | hattet | ediert |
| sie | hatten | ediert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er edierte und vervollständigte auch die beiden nachgelassenen Trios.
de.wikipedia.org Außerdem diente er als Grundlage bei der Entwicklung einer normalisierten Schreibung für das Edieren mittelhochdeutscher Texte.
de.wikipedia.org Die Eigenheiten wären besser zur Geltung gekommen, wenn sorgfältiger ediert worden wäre und ein weniger lyrikmäßig standardisiertes Werk wäre als Ergebnis begrüßenswert gewesen.
de.wikipedia.org Im Rahmen dieses Projektes sollen mehrere bislang unzureichend edierte Texte mit deutscher Übersetzung, Einleitung und einem philologisch-historischen Kommentar publiziert werden.
de.wikipedia.org Gesammelt und ediert wurden die Fragmente der Atthidographen in dem Sammelwerk Die Fragmente der griechischen Historiker.
de.wikipedia.org