στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
-
- Dekantieren ουδ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- dekantieren
| ich | dekantiere |
|---|---|
| du | dekantierst |
| er/sie/es | dekantiert |
| wir | dekantieren |
| ihr | dekantiert |
| sie | dekantieren |
| ich | dekantierte |
|---|---|
| du | dekantiertest |
| er/sie/es | dekantierte |
| wir | dekantierten |
| ihr | dekantiertet |
| sie | dekantierten |
| ich | habe | dekantiert |
|---|---|---|
| du | hast | dekantiert |
| er/sie/es | hat | dekantiert |
| wir | haben | dekantiert |
| ihr | habt | dekantiert |
| sie | haben | dekantiert |
| ich | hatte | dekantiert |
|---|---|---|
| du | hattest | dekantiert |
| er/sie/es | hatte | dekantiert |
| wir | hatten | dekantiert |
| ihr | hattet | dekantiert |
| sie | hatten | dekantiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie lassen sich staubarm trocknen oder durch Dekantieren von einem Lösemittel trennen, das damit getrocknet wurde.
de.wikipedia.org Wie lange man einen Wein vor dem Genuss dekantieren sollte, hängt vom Alter des Weins ab.
de.wikipedia.org In Fachkreisen spricht man bei derartigem Dekantieren eines Spitzenweines von Babymord.
de.wikipedia.org Eventuell in die Flasche gefallene Glassplitter müssen durch Dekantieren entfernt werden.
de.wikipedia.org Ist der zu reinigende Stoff nur wenig wasserlöslich, so trennt er sich im Destillat als zweite Phase ab und kann durch Dekantieren und/oder Extraktion abgetrennt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.carlton.ch - Ihre Weine zu unserem Essen Bringen Sie Ihren eigenen Wein von zu Hause mit und lassen ihn durch unsere profesionellen Sommeliers einschenken oder gar dekantieren.
[...][...]
Your wine - our dinner Bring your own wine from home and let our highly qualified sommeliers pour you a glass or two or even have it decanted.
[...][...]
www.mountainforce.com Wer schon morgens seine favorisierte Flasche reserviert, den erwartet sein Lieblingswein mittags oder abends bereits dekantiert am Tisch.
[...][...]
Who books his favorite bottle of wine in the morning, will at lunch or dinner find it already decanted at the table.
[...][...]
www.absolutdrinks.com Alle Zutaten gut schütteln und in eine Plastiktüte über Eiswürfel dekantieren, mit Tonic Water auffüllen.
[...][...]
Shake all ingredients and decant into a plastic bag over cubed ice, top with tonic water.
[...][...]
www.absolutdrinks.com Absolut punch bag - Alle Zutaten gut schütteln und in eine Plastiktüte über Eiswürfel dekantieren, mit Tonic Water auffüllen.
[...][...]
Absolut punch bag - Shake all ingredients and decant into a plastic bag over cubed ice, top with tonic water.
[...][...]
www.apartline.de Einfach zu füllen, einfach in den Gefrierschrank zu laden und ermöglicht einzelne Würfel zu dekantieren, ohne das Eis zu berühren.
[...]
Simple to fill, easy to load into your freezer and to decant individual cubes without having to touch the ice.