γερμανικά
αγγλικά
chlo·rie·ren* [kloˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw chlorieren
- to chlorinate sth
αγγλικά
γερμανικά
| ich | chloriere |
|---|---|
| du | chlorierst |
| er/sie/es | chloriert |
| wir | chlorieren |
| ihr | chloriert |
| sie | chlorieren |
| ich | chlorierte |
|---|---|
| du | chloriertest |
| er/sie/es | chlorierte |
| wir | chlorierten |
| ihr | chloriertet |
| sie | chlorierten |
| ich | habe | chloriert |
|---|---|---|
| du | hast | chloriert |
| er/sie/es | hat | chloriert |
| wir | haben | chloriert |
| ihr | habt | chloriert |
| sie | haben | chloriert |
| ich | hatte | chloriert |
|---|---|---|
| du | hattest | chloriert |
| er/sie/es | hatte | chloriert |
| wir | hatten | chloriert |
| ihr | hattet | chloriert |
| sie | hatten | chloriert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Synthese von Chloramben geht von Benzoylchlorid aus, welches mit Chlor chloriert wird.
de.wikipedia.org Diese reagieren zu Acetoacetanilid, welches mit Sulfurylchlorid chloriert wird.
de.wikipedia.org Die Sandmeyer-Reaktion ermöglicht es, Arylreste zu bromieren und zu chlorieren.
de.wikipedia.org Mit Sulfurylchlorid wird die Methylengruppe chloriert.
de.wikipedia.org Das Wasser wird automatisch chloriert und mit einer UV-Anlage behandelt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.eurofins.de Stellvertretend für eine Vielzahl von Parametern untersuchen wir in nahezu jeder Matrix chlorierte, bromierte und gemischthalogenierte Dioxine und Furane, PCB, bromierte Flammschutzmittel, poly- und perfluorierte Chemikalien (PFT/PFC) sowie zinnorganische Verbindungen.
[...][...]
Representative for a number of parameters, we examine in almost every matrix chlorinated, brominated, mixed-halogenated dioxins and furans, PCBs, brominated flame retardants, poly and perfluorinated chemicals (PFCs) as well as organotin compounds.
[...][...]
www.tdh.ch Sechs mobile Tdh-Teams mit Gesundheits- und Hygienespezialisten besuchen Kranke, stellen eine umfassende Sensibilisierung der Gemeinschaften sicher, chlorieren Wasserstellen und desinfizieren Keimherde ( Toiletten, Duschen, Betten, Küchen, Böden ).
[...][...]
Six mobile teams, composed of specialists in health and hygiene, also work with the sick, ensure greater awareness in the communities, chlorinate water points and disinfect areas of infection ( toilets, showers, beds, kitchens, floors ).
[...][...]
www.living-pool.eu Konventionelle Swimmingpools, die regelmäßig chloriert werden, müssen im Herbst zum Teil oder ganz entleert werden und werden erst im Frühsommer wieder gefüllt.
[...][...]
Conventional swimming pools that are regularly chlorinated must be partially or completely emptied in the autumn and are not refilled until early summer.
[...][...]
www.bfr.bund.de Besonders toxisch und gleichzeitig persistent sind 17 Kongenere, die in 2,3,7,8-Stellung chloriert sind.
[...][...]
17 congeners, which are chlorinated in the 2,3,7,8 position, are both highly toxic and persistent.
[...]