γερμανικά
αγγλικά
bak·te·rio·lo·gisch [bakteri̯oˈlo:gɪʃ] ΕΠΊΘ
- bakteriologisch
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- bakteriologisch
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Lebenserhaltungssystem schützt die Besatzung vor radioaktiv, chemisch und biologisch (bakteriologisch) verseuchter Außenluft und dient außerdem dem Brandschutz.
de.wikipedia.org Dort nahm er bakteriologische Untersuchungen des Darms vor und erarbeitete bis 1928 Grundlagen der gastrointestinalen Mikroökologie des Menschen.
de.wikipedia.org Er lehnte vorschnelle Eingriffe ab, bei denen aufgrund noch nicht vorhandener Kenntnisse über die bakteriologischen Hintergründe nur unklare Rückschlüsse bezüglich Krankheitserregern und Hygiene möglich waren.
de.wikipedia.org In seinen wissenschaftlichen Arbeiten befasste er sich hauptsächlich mit der Erforschung der Tuberkulose in bakteriologischer, klinischer, statistischer und prophylaktischer Hinsicht.
de.wikipedia.org Er schloss es 1930 mit einer Dissertation über ein bakteriologisches Thema ab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fh-kaernten.at sie wissen um die Bedeutung der unterschiedlichen Untersuchungsmethoden in der bakteriologischen Infektionsdiagnostik Bescheid und sind in der Lage, diese entsprechend der diagnostischen Fragestellung/Indikation auszuwählen und kritisch zu beurteilen
[...][...]
they know the importance of the different research methods in the bacteriological diagnosis of infection in the know and are able to select it to the diagnostic problem / indication and critically evaluate
[...][...]
www.lenntech.de Danach führten Forscher bakteriologische Studien durch um die Entwicklung, Existenz und Identifikation von Mikroorganismen und die Entfernung von Mikroorganismen aus dem Trinkwasser zu untersuchen.
[...][...]
After that scientists have performed bacteriological studies to research the development, existence and identification of microorganisms and the removal of microorganisms from drinking water.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Bakteriologische Tests ergaben als wahrscheinliche Ursache E. coli O104:H4 – der gleiche seltene Stamm, der für den Ausbruch in Deutschland verantwortlich war.
[...][...]
Bacteriological tests identified the probable cause as E. coli O104:H4 – the same rare strain that was responsible for the outbreak in Germany.
[...][...]
www.k-online.de Mit Beginn der bakteriologischen Ära im 19. Jahrhundert wuchs dann das Problembewusstsein, dass Zahnbürsten wahre Keimschleudern sein konnten.
[...]
When the bacteriological era began in the 19th century, awareness developed that toothbrushes could be a very effective way to spread bacteria.
[...]
europa.eu Die Einhaltungsquoten bei der weitergehenden Behandlung zur Bekämpfung der Eutrophierung oder zur Verringerung der bakteriologischen Verunreinigung lagen insgesamt bei 77 %.
[...]
Compliance rates for more stringent treatment to combat eutrophication or reduce bacteriological pollution that could affect human health were 77 % overall.