Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

descritta
destination

Ziel·bahn·hof <-(e)s, -höfe> ΟΥΣ αρσ

Zielbahnhof

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gewinner ist, wer als erster in seinem Zielbahnhof ankommt und dabei unterwegs alle seine Haltestellen erreicht hat.
de.wikipedia.org
Dies muss dann anhand des Zielbahnhofs oder einem Anschluss mit einem anderen Verkehrsunternehmen zurückverfolgt worden.
de.wikipedia.org
Richtungsgleise sind Gleise eines Rangierbahnhofs, in denen aus einzelnen Eisenbahngüterwagen neue Güterzüge für die verschiedenen Richtungen bzw. Zielbahnhöfe gebildet werden.
de.wikipedia.org
Diese wurden beim Betreten des Bahnsteigs kontrolliert und beim Verlassen des Zielbahnhofs wieder zurückgegeben.
de.wikipedia.org
Die Baustoffe wurden in Versendestellen auf Ganzzüge verladen und zu ihren Zielbahnhöfen transportiert.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ein neuer Vorteil für Inhaber einer ODISka besteht in der Möglichkeit eines Kaufs einer Fahrkarte von zu Hause aus bis zum Zielbahnhof, ohne die Notwendigkeit, die Fahrkarte ausdrucken und mitführen zu müssen.
[...]
www.cd.cz
[...]
A new advantage for ODISka cardholders is the possibility to purchase a ticket from home all the way to your destination without having to print it out and carry it with you.
[...]
[...]
zentraler Ausgangspunkt für sämtliche Aktivitäten der Region ( Zielbahnhof der Montafonerbahn, Ausgangspunkt der Busse der Region, Wandertreff am Bahnhof Schruns )
[...]
www.montafon.at
[...]
a central starting point for all activities in the region ( the Montafonerbahn destination station, the starting point of the buses in the region, hiking meeting at Schruns station )
[...]
[...]
Vom Hauptbahnhof Düsseldorf fahren Sie mit der Deutschen Bahn weiter bis zu Ihrem Zielbahnhof Hauptbahnhof Duisburg.
www.sorat-hotels.com
[...]
From Düsseldorf's central trail station, take a Deutsche Bahn train to Duisburg's central train station (Hauptbahnhof) as your destination.
[...]
Nur möglich wenn Abgangs- und Zielbahnhof gleich bleiben.
[...]
www.bahn.de
[...]
Possible if the point of departure and the destination station do not change.
[...]
[...]
z.B. für die Verbindung von Klagenfurt nach Wien lautet die Eingabe für den Startbahnhof "K--" und für den Zielbahnhof "W--".
www.oebb.at
[...]
e.g. for the connection from Klagenfurt to Vienna, the departure station must be entered as "K--" and the destination station as "W--".