Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Feingoldgehalt
porch
Wind·fang <-s, -fänge> ΟΥΣ αρσ ΑΡΧΙΤ
Windfang
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei der Montage in einem Windfang ist die Platzierung an der Innentür sinnvoll.
de.wikipedia.org
Die Treppenloge, die auch als kleine Sakristei dient, und die als Windfang dienende Loge auf der rechten Seite der Kanzel sind identisch gestaltet.
de.wikipedia.org
Im Süden steht der Vorbau des Haupteinganges mit Windfang und dem von außen zugänglichen Treppenaufgang zur Orgelempore.
de.wikipedia.org
An der Nordseite wurde der Eingangsbereich durch einen Portikus-Vorbau auf Pilastern gestaltet, der nachträglich zu einem Windfang mit Glasziegeln umgestaltet wurde.
de.wikipedia.org
An der Eingangsseite im Westen ist ein kleiner Windfang vorgebaut.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die 4 Zimmer sind zwischen 22 und 31 qm groß, dazu kommen noch Küche, Windfang, Treppenhaus und unser Frühstücks- b.z.w. Aufenthaltsraum.
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
The 4 rooms are between 22 and 31 square meters, in addition there are kitchen, porch, staircase and our breakfast-or Lounge.
[...]
Der Hauseingang mit Windfang und Vorraum, muss möglichst an einer windgeschützten Stelle liegen, aber von der Strasse oder Gartentür aus sofort bemerkbar sein.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The entrance with porch and entrance hall, must as possible to a sheltered spot, but be on the street or garden door immediately noticeable.
[...]
[...]
Die nördliche Veranda enthält Windfang und Bibliothek, die südliche Küche und Essplatz.
[...]
www.hohensinn-architektur.at
[...]
The northern veranda contains a porch and library, the southern veranda, a kitchen and dining area.
[...]
[...]
- Der Natursteinboden in den Foyers ( Windfänge Süd und Nord ) und der Parkettboden im Saal Panorama dürfen nicht mit Hubwagen, Gabelstaplern oder Rollwagen mit Hartplastik- oder Metallrädern befahren werden.
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
- Lifting trucks, forklift trucks or dollies with hard plastic or metal wheels may not be driven over the natural stone floor in the foyers ( South and North porches ) and the parquet floor in hall Panorama.
[...]
[...]
Den vorgeschlagenen gläsernen Windfang vor der historischen Fassade wollten die Denkmalpfleger denn doch nicht genehmigen.
[...]
www.goethe.de
[...]
However, the conservation experts did not want to approve the glass porch that was proposed in front of the historic façade.
[...]