Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aufzustellen
resubmission
Wie·der·vor·la·ge [ˈvi:dɐfo:ɐ̯la:gə] ΟΥΣ θηλ
Wiedervorlage
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wenn eine ausgeliehene Akte vorgelegt werden muss, z. B. im Rahmen einer Wiedervorlage, wird das Retent vorgelegt.
de.wikipedia.org
Er wies den Gesetzesentwurf zunächst zur Wiedervorlage zurück, was als Warnung an seine Partei verstanden wurde.
de.wikipedia.org
Eine Kalenderfunktion mit Wiedervorlage ist integriert.
de.wikipedia.org
Ergeben sich hier systematische Fehler durch eine nicht ordnungsgemäße Wiedervorlage, wird die Prüfung intensiver durchgeführt.
de.wikipedia.org
Auch der Unternehmer muss für eine funktionierende Wiedervorlage sorgen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Umfangreiche Bearbeitungswerkzeuge, wie das aufbringen von Annotationen, Versionierung, Wiedervorlage, etc. ermöglichen deutlich Effizienteres Arbeiten als mit den ursprünglichen Papier.
[...]
www.cenit.com
[...]
Extensive processing tools enable the provision of annotations, versioning, resubmission, etc. making work clearly more efficient than the original paper method.
[...]
[...]
Darüber hinaus planen sie Anrufe und legen sich diese auf Wiedervorlage.
[...]
www.servonic.com
[...]
Moreover, they can schedule calls for resubmission.
[...]
[...]
Um seine Anrufe besser zu organisieren, kann sich der Benutzer diese auf Wiedervorlage legen und somit entsprechend planen.
[...]
www.servonic.com
[...]
In order to organize his calls professionally, the user can schedule them for resubmission and plan them accordingly.
[...]
[...]
Mit dem Dokumenten-Management aus der Cloud lassen sich sämtliche Akten wie Vertrags-, Personal-, Immobilien-, Schadens-, Kunden-, Lieferanten- und Bestandsakten als Wiedervorlagen festlegen.
[...]
www.telekom.com
[...]
With document management from the cloud, all files such as contracts, HR files, real estate files, damage files, customer files, supplier files and inventory files can be set as resubmissions.
[...]
[...]
Wiedervorlagen und Erinnerungen an wichtige Vertragstermine
www.locatech-it.com
[...]
Resubmissions and memories of important contractual dates