PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bis 2022 soll ein noch größeres Weltraumlabor entstehen.
de.wikipedia.org Dies war von Anfang an als erster Schritt zu einem Weltraumlabor gedacht, um herauszufinden, welche Experimente in der Umlaufbahn durchgeführt werden konnten und was hierfür nicht geeignet war.
de.wikipedia.org Das Weltraumlabor war beim Start beschädigt worden, so dass die Mission vor allem aus Reparaturarbeiten bestand.
de.wikipedia.org Beim Büro für bemannte Raumfahrt bestehen derzeit keine Pläne, ein weiteres kleines Weltraumlabor in die Umlaufbahn zu schicken, das Raumlaborsystem als organisatorische Einheit existiert jedoch immer noch (Stand 2019).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.astrium.eads.net Columbus: das europäische Weltraumlabor
[...][...]
Columbus: the European Space laboratory
[...][...]
www.hslu.ch Die Aufgaben von BIOTESC beinhalten die Unterstützung von Wissenschaftlern aus der ganzen Welt bei der Planung und Implementierung von biologischen Experimenten im Europäischen Weltraumlabor COLUMBUS der ISS, sowie das Bereitstellen der dafür notwendigen Infrastruktur.
[...][...]
Task of the center include providing the necessary infrastructure and support to scientists conducting biological experiments in the European Space Laboratory COLUMBUS on the ISS.
[...][...]
www.dlr.de Am 7. Februar 2008 startete das Space Shuttle " Atlantis " mit den beiden ESA-Astronauten Hans Schlegel und Leopold Eyharts an Bord und brachte das Weltraumlabor " Columbus " zur ISS.
[...]
On 7 February 2008, Space Shuttle " Atlantis ", with the two ESA astronauts Hans Schlegel and Léopold Eyharts on board, was launched on its mission to carry the " Columbus " space laboratory to the ISS.
[...]
www.dlr.de Neben seinen Aufgaben als zweiter ISS-Flugingenieur führt er die Inbetriebnahme des europäischen Weltraumlabors fort, die internen Forschungsanlagen werden hochgefahren, sowie europäische Forschungs- und Bildungsaktivitäten durchgeführt.
[...]
Apart from his tasks as a second flight engineer he will continue the commissioning of the European space laboratory, further scientific experiments, as well as research and educational activities.
[...]
www.dlr.de Das europäische Weltraumlabor lässt Forschung in Schwerelosigkeit auf höchstem Niveau zu.
[...][...]
The European Space Laboratory allows research in weightlessness to be carried out at the highest level.
[...]