PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Europäische Weltraumbehörde
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Übrigen behandelt die Kammer der Gemeinden auch gesellschaftliche Themen und unterstützt Zusammenschlüsse von europäischen Städten, so zum Beispiel interkultureller Dialog, e-Demokratie oder Multikulturalismus.
de.wikipedia.org Die europäischen Länder hingegen weisen einen wesentlich höheren Prozentsatz auf.
de.wikipedia.org Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.
de.wikipedia.org In vielen europäischen Staaten standen Entscheidungen hinsichtlich Einführung, Ausbau oder Weiterentwicklung von Mauttechnologie an.
de.wikipedia.org Durch eine Vielzahl von europäischen Aktivitäten ist die Schule mittlerweile auf dem Weg zu einer Europaschule.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-stuttgart.de Er gehört zu den schnellsten verfügbaren Satellitencomputern weltweit, ist dabei aber erheblich kompakter und daher geeignet für kleine Technologiesatelliten, zum Beispiel bei der Europäischen Weltraumbehörde ESA oder dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) und insbesondere auch für die weiteren Satelliten im Stuttgarter Kleinsatellitenprogramm.
[...][...]
It belongs to the quickest available satellite computers worldwide, however is thereby considerably more compact and therefore suitable for small technology satellites, for example at the European Space Agency ESA or the German Aerospace Centre ( DLR ) and in particular also for the other satellites in the Stuttgart small satellite programme.
[...][...]
www.mpe.mpg.de Das Infrarot Weltraumteleskop ISO der europäische Weltraumbehörde (ESA) war ein astronomischer Satellit, der vom November 1995 bis Mai 1998 in Betrieb war.
[...]
The European Space Agency's (ESA) Infrared Space Observatory (ISO) is an astronomical satellite that was operational between November 1995 and May 1998.
[...]
www.cen.uni-hamburg.de Gemeinsam untersuchten sie Messungenauigkeiten in einem Datenprojekt der Europäischen Weltraumbehörde (ESA) zur Ausbreitung und Dicke des Polar-Eises und diskutierten Wege, um diese zu reduzieren.
[...][...]
Together they investigated the nature of measurement inaccuracies found in a European Space Agency (ESA) project on the area and thickness of polar ice and discussed how they could be reduced.
[...][...]
www.eo.uni-jena.de Als Teil der Climate Change Initiative (CCV) der Europäischen Weltraumbehörde (ESA) befasst sich das Land Cover CCI Projekt mit der Landbedeckung als eine der 13 Essentiellen Klimavariablen (ECV), die basierend auf den ESA Programmschwerpunkten für das CCI Programm ausgewählt wurden.
[...][...]
As part of the Climate Change Inititiave (CCI) initiated by the European Space Agency (ESA), the Land Cover CCI project is concerned with the generation of the land cover as one of the 13 Essential Climate Variables (ECV) selected on the basis of ESA priorities for the CCI programme.
[...][...]
www.dlr.de SOFIA ist ein Gemeinschaftsprojekt der amerikanischen Weltraumbehörde NASA und des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ).
[...][...]
SOFIA, the Stratospheric Observatory For Infrared Astronomy, is a joint project by the US space agency NASA and the German Aerospace Center ( Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt;
[...]