PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Welpen können dann Virusträger sein, sie werden aber nicht krank.
de.wikipedia.org Betroffene Welpen zeigen von Anfang an eine verringerte Sehkraft bis hin zur Erblindung.
de.wikipedia.org Aus den verbliebenen fünfundzwanzig Hunden wurde die Rasse neu aufgebaut, heute werden im Jahr etwa 500 Welpen neu registriert.
de.wikipedia.org Die Milchentwöhnung beginnt um die zehnte Lebenswoche, nach gut drei Monaten verlassen die Welpen den Bau.
de.wikipedia.org Es wird empfohlen, alle Welpen gefährdeter Rassen ophthalmoskopisch zu screenen und die so erhaltenen Daten mittels einer zentralen Datenbank für die Zuchtwertschätzung zu verwenden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.almonature.ch Die Bewunderung, die er für Wölfe entwickelt, wird ihn dazu bringen, einen Welpen zu zähmen und vor allem ein Verteidiger der Wölfe zu werden, die sich im Visier eines Amtsträgers befinden, der alle Tiere der Region töten möchte.
[...][...]
The admiration he develops for wolves will lead him to not only tame a wolf pup but to defend the wolves, after they are targeted by a public official who has decided to kill all the animals of the region.
[...][...]
www.kallemann.de Nehmen Sie den Welpen aus dem Abfalleimer und bürsten Sie ihm den Kaffeesud aus der Schnauze.
[...][...]
Take your pup out of the trash can and brush the coffee grounds off its snout.
[...][...]
www.sparklingguy.at Ein großes Highlight für Rudi ist immer die Zeit, wenn es Welpen bei mir zu Hause gibt, so bald es die Mutterhündin zulässt ist er bei den Welpen und passt auf und spielt ganz sanft mit ihnen.
[...][...]
A big highlight for Rudi means always the time when I have puppies at home. In the moment the bitch accepts him, he has nothing more to do than playing with the little pups.
[...][...]
www.kallemann.de Plazieren Sie den Welpen auf dem vorbereiteten Platz und gehen Sie zur Kamera.
[...][...]
Take the pup to the prepared place and go to the camera.
[...][...]
www.fullofthedickens.de Jetzt habe ich von jedem Welpen, in der Reihenfolge der Geburt, ein paar Einzelbilder gemacht.
[...]
I've made single portraits of each pup in the order in which they were born.